為以假換真，兩年輕女賊用假鈔去餐廳消費。格蘭岱警方9日表示，兩名來自長堤市的女嫌，在南加約十家In-N-Out使用百元假鈔消費，不只白吃白喝，還騙取真鈔找零，給餐廳帶來經濟損失，警方呼籲店家小心假鈔...
為以假換真，兩年輕女賊用假鈔去餐廳消費。格蘭岱警方9日表示，兩名來自長堤市的女嫌，在南加約十家In-N-Out使用假鈔消費，給餐廳帶來經濟損失，警方呼籲店家小心假鈔。據KTLA電視台報導，嫌犯是長堤...
你是否曾想過，在自家後院建一個附屬住宅單元（Accessory Dwelling Unit，簡稱ADU）需要多久？對於退休夫婦阿瓦羅「阿爾」與妮妮阿爾卡薩（Alvaro『Al』and Nenette...
根據聖蓋博谷論壇報（San Gabriel Valley Tribune）報導，南加州擁有洛杉磯港與長堤港兩大貨櫃港口，以及密集的卡車運輸幹道、鐵路場站與倉儲網絡，但也因此長期成為貨物竊盜的高風險地...
華人服裝業者苗廣耀（Henry Miao）以實際行動回饋社區，17日向奇諾谷商會（Chino Valley Chamber of Commerce）提供服裝捐贈。多年來，苗廣耀深耕中美服裝貿易領域，...
在假日季，如果逛逛南加州各地舉辦的集市，會發現其中攤位「復古菜單藝術」（Vintage Menu Art），吸引不少駐足者看個究竟。或許有人疑問：「復古菜單，也能成為藝術品嗎？」 資深餐飲人士李宇澄...
南加長堤市（Long Beach）小鎮貝爾蒙特岸（Belmont Shore），曾經風景如畫，以悠閒海岸生活聞名，近年卻被當地居民形容為「天堂已變成煉獄」。這個昔日熱門的購物與夜生活景點，如今飽受暴...
洛杉磯縣長堤市警局5日啟用全新互動式犯罪儀表板，系統化呈現全市及各分區犯罪統計數據，供民眾查詢比較。警方表示，此平台提升資訊透明度，強化社區參與，協助居民掌握所在地區的治安趨勢與犯罪概況。長堤市警察...
美國西岸兩大貨運樞紐，長堤港（Port of Long Beach）與洛杉磯港（Port of Los Angeles），近期接連發生重大事故。9月間，長堤港一艘貨櫃船進港時大量貨櫃翻落海中，短暫阻...
洛杉磯縣華人區西柯汶那市（West Covina），一名38歲的警官，因涉嫌交通檢查時多次竊取司機現金，前後共侵占1000美元，如今恐面臨最高四年州立監獄監禁。洛縣地方檢察官辦公室發布新聞稿稱，當事...
南加州長堤市（Long Beach）一名14個月大女童遭長期虐待不治身亡。警方經兩周調查後，於11月25日拘捕女童生父與繼母，兩人目前均以謀殺、酷刑及導致兒童死亡等重罪被羈押，不得保釋。據NBC4電...
洛杉磯港一艘停泊貨輪，21日傍晚突發大火，超過180名消防員連夜搶救。截至22日上午，火勢仍未完全控制，但當局已解除就地避難令。事件無人員傷亡。停泊洛杉磯港內的貨輪「One Henry Hudson...
洛杉磯港一艘停泊貨輪，21日傍晚突發大火，超過180名消防員連夜搶救。截至22日上午，火勢仍未完全控制，但當局已解除就地避難令。事件無人員傷亡。火災於21日傍晚6時38分左右發生，地點在洛杉磯港內的...
華人聚居的阿罕布拉市，20日發生警方追捕期間嚴重車禍，28歲阿罕布拉市警局警員Alec Sanders及另一車上的一女子死亡，另有兩人受傷。事故發生在當天清晨3時左右，地點在Valley大道與Fre...
曾涉酒後持槍闖女廁並襲警的前美國邊境巡邏隊警員霍奇森(Isaiah Hodgson)，8月22日中午被發現陳屍河濱縣海梅特市（Hemet）近郊父母住處，年僅29歲。警方初步研判，死因疑為藥物過量，未...
南加長堤一男子涉嫌殺害其五名子女的母親，並開車將屍體運往墨西哥，日前被捕。墨西哥檢方指出，過去曾多次出現嫌犯載屍入境，企圖在蒂華納（Tijuana）棄屍的情況。長堤市警局指出，案發時間疑為11月8日...
洛杉磯市議會14日通過，任命莫爾（Jaime Moore）為洛杉磯消防局新任局長。他是該局史上第二位拉丁裔、首位以西班牙語為母語的領導人，將接替先前因應變失當遭市長撤職的克勞莉，帶領消防局重建公共信...
