娛樂／「獵殺之後」無畏風向 向伍迪艾倫致敬

89歲高齡的好萊塢名導伍迪艾倫（Woody Allen）影迷無數，但他自從捲入養女迪倫法羅性侵案以來處處被抵制，許多曾合作過的演員選擇與他絕交，主流的好萊塢公司更是避之唯恐不及。

過去幾年，始終在好萊塢黑名單上的伍迪艾倫只能將事業重心轉移到海外：2020年的喜劇片「里夫金的電影節」（Rifkin’s Festival）在西班牙拍攝，並在聖塞巴斯蒂安國際影展上首映；2023年的法語驚悚片「迷失幸運兒」（Coup de Chance，又譯「天降幸運」）則選擇在當年的威尼斯影展上首映，在那之後，他就再無新作問世了。

老導演視訊連線 大讚俄羅斯又掀風波

早前，伍迪艾倫透過視訊連線的方式與莫斯科國際電影周（MIFW）活動主持人、俄羅斯導演費奧多爾邦達爾丘克（Fedor Bondarchuk）（生於烏克蘭的蘇聯著名導演謝爾蓋邦達爾丘克 Sergei Bondarchuk之子）互動，大談電影觀與俄羅斯電影，並透露未來不排除到莫斯科或聖彼得堡拍電影。

很快，伍迪艾倫的這番言論遭烏克蘭外交部抨擊，稱伍迪艾倫參與俄羅斯的連線，「是對那些傷亡的烏克蘭演員和電影人的侮辱……文化絕不能被用來粉飾罪行或成為宣傳工具，所以我們要強烈譴責伍迪艾倫」。

同時，多個烏克蘭劇團也加入抵制伍迪艾倫，原定在基輔莫洛季劇院（Molodyi Theater）演出他創作的獨幕劇「河濱大道」（Riverside Drive）也忽然宣布取消，該劇院在聲明中表示：「我們譴責美國導演伍迪艾倫參加莫斯科國際電影週，文化不能為犯罪作掩護。」

這也是烏克蘭第三家下架伍迪艾倫作品的劇院，此前，切爾諾夫策州的奧爾加科比良斯卡劇院，宣布取消根據伍迪艾倫的電影「仲夏夜性喜劇」（A Midsummer Night’s Sex Comedy）改編的舞台劇的上演計畫。劇院解釋說，他們「絕不容忍任何與敵對方文化存在直接或間接聯繫的人」。

還有烏克蘭西部重鎮利沃夫的瑪麗亞讚科維茨卡國家劇院，也取消了根據他的電影「百老匯上空子彈」（Bullets Over Broadway）改編的音樂劇的演出。

對此，伍迪艾倫發表聲明，強調自己一貫譴責俄羅斯入侵烏克蘭的做法，但也堅持認為：文化上的對話不應就此中斷，因為「無論政客們做了什麼，切斷藝術之間的對話，在我看來永遠都不是解決爭端的好辦法」。然而，就在伍迪艾倫因俄烏戰爭議題再度陷入爭議的同時，歐洲影壇卻出現了不同的聲音。

「獵殺之後」探討獵巫、取消文化

在上月落幕的威尼斯影展上，義大利導演盧卡格達戈尼諾（Luca Guadagnino）的新作「獵殺之後」（After the Hunt）則向這位美國前輩致敬。該片由茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）、阿尤艾德維利（Ayo Edebiri）、安德魯加菲（Andrew Garfield）領銜主演，主題講的正是反性侵運動中涉及的獵巫行為、如何探究真相以及當下盛行的「取消文化」等嚴肅主題。

「獵殺之後」一開場的片頭字幕便讓現場觀眾大吃一驚，因為但凡看過伍迪艾倫電影的人都知道，那正是他的獨家風格。自出道以來，他的每部電影都採用同款片頭字幕：演員姓名按字母順序列在黑底字卡上，且字體風格獨特，一眼就能認出。

果然，之後舉行的「獵殺之後」新聞發布會上，有美國記者質疑格達戈尼諾這麼做的動機是否有意在向捲入醜聞的伍迪艾倫致敬，表達聲援。對此，格達戈尼諾直言不諱地表示：「如果你想聽我粗線條一點的回答的話，那就是：為什麼不呢？對我而言，從小伴我長大的經典電影中，就有這些。之前大家一起構思『獵殺之後』時，我們總是忍不住會想起伍迪艾倫的『愛與罪』（Crimes and Misdemeanors）『另一個女人』（Another Woman）或是『漢娜姊妹』（Hannah and Her Sisters）。在我看來，『獵殺之後』的故事架構和他1985年至1991年間完成的那一連串偉大作品息息相關。」

50年如一日 溫莎字體伴隨艾倫電影

身為伍迪艾倫資深影迷的盧卡格達戈尼諾坦言，自己一直都很喜歡他的電影的片頭設計和字體。「在此之前，我就嘗試著加以沿用過。我覺得這是一次很有意思的致敬，也提醒我們不要忘了，對於像他這麼一位讓我們鍾愛的藝術家，我們又該承擔起哪些責任來。」

追溯伍迪艾倫電影中的這種字體，其正式名稱叫作溫莎體，誕生在上世紀初的英國。到了1970年代，曾為「紐約時報」、可口可樂和福特汽車設計標識的著名字體設計師埃德本吉亞特（Ed Benguiat）向伍迪艾倫推薦了這種自己情有獨鍾的字體。很快，1975年上映的「愛與死」（Love and Death）裡，伍迪艾倫在片頭就採用了溫莎體。

此後，他的50多部電影的片頭和片尾字幕一以貫之採用此字體，也讓它後來又有了「伍迪艾倫字體」的別稱。因此，HBO電視網2021製作的關於伍迪艾倫性醜聞的紀錄片「伍迪艾倫父女之戰」（Allen v. Farrow，又譯「艾倫大戰法羅」）的海報也乾脆使用這種字體。

（取材自澎湃新聞）