裝扮的創意
沒來美國之前,我並沒注意過萬聖節這個傳統假日,但現在想起來,自己在台灣讀美術科系時,也有過類似的扮裝活動,我們這些窮學生發揮創意,運用有限的資源創造驚奇效果。和我住在同一寢室的吟香把塑膠髮捲當作耳環,吊掛在兩邊的耳朵上;有一名男同學幾乎用了整卷的衛生紙,把全身上下纏得像個木乃伊,並撒上一些紅墨水,製造出像傷兵的效果,充分展現藝術人的創作天賦。
我來到美國後,第一件事就是到社區大學報名學英文,當時第一次過萬聖節,老師叫我們到舊金山(San Francisco)有名的同性戀區卡斯楚街(Castro Street),去感受美國的風俗習慣。現場有人扮成小飛俠,還有瘸著腿、戴著黑眼罩的虎克船長,及穿著白袍卻大著肚子的修女,各種千奇百怪,不一而足。
隨著時間推移和科技進步,人們的創意也可看出時代變化,出現許多外星人或太空人的裝扮,還有頭上戴著長長鬚角的怪獸、外星生物。而裝扮的經典熱門選項少不了警長和囚犯,我在路邊看到一個打扮成犯人的老者,路人開玩笑地問他:「你是從哪一家監獄裡逃出來的犯人?」他幽默地回答:「我是從我老婆家裡的監獄逃出來的。」讓人見識到了美國人的幽默感。
在我進入老年以後,遇有節慶、假日就會往各地的老人中心跑,萬聖節前,朋友就幫我報名參加了聖布魯諾(San Bruno)老人中心舉辦的活動,只見現場有彈著假吉他的貓王、拿著權杖的埃及法老王、面目猙獰的恐怖殭屍、戴著華麗頭飾的中國古裝美女,甚至還有人扮成豌豆。
主辦單位的精心布置及設計也值得稱讚,每個桌面上都擺著一個寫著「Halloween(萬聖節)」字樣的大氣球,線的底端墜著一個老鼠夾,為了安全起見,夾子都用釘書針固定。所有令人討厭的東西都出場了,桌上擺放著許多塑膠製成的蟑螂、蜈蚣、蠍子、蜥蜴,恐怖又有趣。
活動前一晚,我邀請同行的達惠在電話中問我:「出席的人一定要做萬聖節的裝扮嗎?我沒有這些道具怎麼辦呢?」我對她說:「妳只要把握住節慶的顏色特徵就好了。」由於萬聖節過後美國人要慶祝的是十一月底的感恩節,這時正好是南瓜盛產的季節,所以南瓜的橙色及詭異的黑色,就成了這兩個相連節日的裝扮特色,只要將這兩種顏色的搭配穿上身就可以了。
美國人生活在自由自在的環境裡,充滿了創造的想像力,只要出門在外,從左鄰右里到街市商場,全都有讓人驚嚇的、帶有聲光效果的特殊設計。這種年節氣氛,會從十月底的萬聖節一路延續到十一月底的感恩節,接著慶祝年底的聖誕節和跨年。
