細數美國中餐
上兩代的美國華僑,大多以餐館業為生。不過當年的「中國菜」,都是以雜碎(Chop Suey)、芙蓉蛋(Egg Fu Young)為主,春捲、蛋花湯為配搭,故名為廣式「雜碎館」(chop suey house), 十分簡單。直至八十年代中期,由於福建同胞創辦的任食自助餐,與台灣同胞的改良湘川菜館相繼出現,讓宮保雞取代了磨菇雞片,「中國菜」才開始豐富起來,並逐漸改變美國「唐人餐館」的風貌。
傳說雜碎是十九世紀末在美國建築鐵路的華人發明、專門煮給老外吃的。八十年代我家由香港移民美國中西部,想吃較正宗的中國菜,如香港的點心、炒粉麵、小菜等,還必須駕車去芝加哥(Chicago)唐人街才有,而且味道遠不及香港。不過有句話叫「乞丐莫挑剔」,有得吃已經非常開心了。
大學畢業後我到波士頓(Boston)念研究院,常與香港來的同學去唐人街吃飯。波士頓唐人街不大,可選擇的餐廳不多,我們常到的會賓樓,點心與酒菜皆備,對從小鎮來的學生來說已經是美食天堂了。不過全美乃至全世界最大之一的中餐館,就在波士頓近郊,可惜它旨在滿足老外的口福,老中們少有光顧。
舊金山(San Francisco)離我太遠,去過幾次也未能吃到稱心滿意的港式美食。較近的紐約曼哈頓(Manhattan)唐人街,是我們夢寐以求的港餐朝聖之地,但每年難得去一次。
可真巧,九十年代初畢業後,我竟會到紐約(New York)工作,從此吃的門路就多了。每次有英國公司的同事來出公差,都帶他們到唐人街見識見識「正宗」的唐餐,如我常吃的前菜海蜇燻蹄、鴨舌、皮蛋等。對保守的老外來說,這些都是奇特的怪物,因而不久我便得了個「異國奇餚達人」的稱譽,多年之後,他們還在說著這些印象深刻的晚餐。
後來被派到東京和香港工作,回到正宗的美食天堂,胃口就大了,也漸漸刁嘴,之後每次返回紐約,除了探親時遷就老人家外,就很少去唐人街吃飯,總覺得它的中餐每況愈下,不大好吃了。
倒是鄰近皇后區(Queens)的港式餐館愈開愈多,品質也愈來愈好,連北方菜都很出色。最近有家烤鴨店的出品,不論火候、刀功、甜品,都做得十分到位,值得一讚。
洛杉磯(Los Angeles)的廣式中餐一向不錯。從十多年前開始,越南的牛肉粉、台灣的牛肉麵大行其道,又別有一番風味。同時因為中國來的投資移民多了,辛辣的火鍋店與串燒店開遍大街小巷。可惜受疫情影響,餐飲業未能興旺起來。
不過出乎意料,不久前我搬回洛杉磯居住,發覺中餐業好像來了個大轉彎。也許投資移民潮已過,北方菜似漸走下坡,而廣式茶餐廳、粵式的點心與海鮮餐廳不僅數量多了,品質也提升了,連我那個住在紐約的「Foodie(美食家)」女兒都說,紐約的中餐館沒有幾家能比得上南加。看來,洛杉磯幾近衰落的中餐業,已見到一線可喜的曙光。

FB留言