吃不到的荔枝
四十多年前剛搬到寒冷的底特律郊區時,荔枝對我而言,既是吃不到的珍果,更是觸不著的鄉愁。
那時附近只有一兩家華人雜貨店,以罐頭、乾貨為主,新鮮蔬果已是少見,荔枝更是遠在天邊的稀罕物。直到十餘年後,傳聞河對岸的加拿大溫莎小鎮有賣荔枝,我們遂興沖沖地驅車前往尋寶。
▊高價購得 不能帶過邊境回美
荔枝可遇而不可求,不是缺貨便是售罄,難得幾回高價購得,卻不能帶過邊境回美國,只得坐在河邊長椅上分食,一任果汁沾黏滿手。那荔枝果小核大,甜中帶酸,還有些乾澀,與記憶中的滋味迥異,不知來自何方。
年邁的雙親邊品嘗邊眺望遠方河上風帆,卻看不見回鄉的路。我們名為解饞,實則嘗盡留學生涯的辛酸。至於在美國出生的半大孩子,既不識此物,亦不諳「一騎紅塵妃子笑」、「日啖荔枝三百顆」的典故,只把這陌生果實當成小石子,在河岸拋擲為樂,毫無鄉愁可言。
荔枝原產於中國南方,後傳入台灣,改良出名為「玉荷包」的珍品,盛產於高雄一帶。我雖聞名已久,卻遲至退休搬來加州,才終於得償宿願。外皮紅豔,果肉白潤,甜汁滿溢,的確名不虛傳。
即便現代保鮮與航運發達,但新鮮的玉荷包仍非唾手可得。嘗著這來之不易的美味,我不禁遙想楊貴妃當年,她是如何得食新鮮荔枝的?那些果子又來自何處?
貴妃所食荔枝究竟產自嶺南還是巴蜀,千年來爭論不休。白居易言荔枝「一日而色變,二日而香變,三日而味變。」在那個沒有飛機、高鐵與快遞的年代,從嶺南到長安至少需十幾天,荔枝早已「三變」。巴蜀路近,保鮮較易但道險;嶺南雖味勝一籌卻路遠。
無論產自何地,在三變的時限下,欲將新鮮荔枝送達長安,無異於距離與時間的角力。嶺南路遠,巴蜀道險,於宮廷而言,不過是地圖上冷冰冰的里程數;於百姓,卻是實實在在的「人馬僵斃,相望於道」。貴妃口中的甜,其實是百姓心頭的苦。
難怪杜牧要藉詩抨擊統治者的驕奢昏庸。只是時隔千年,我終究難以想像當時轉運的艱辛、耗費與官場的爾虞我詐。直到看了電視連續劇「長安的荔枝」,這份距離感才被打破。雖有戲劇加工,但劇情把「勞民傷財」從字面活化到眼前,為之動容亦不禁提筆為文。
▊隱於甜後的苦 幾乎讓人窒息
戲中小吏李善德,本不過是芸芸眾生之一,卻因正直不阿備受排擠,意外攤上了「荔枝使」的差事。本欲認命等死,卻不忍幼女無依,加上好友力勸,終決意奮力一搏,直面保鮮與轉運兩大難題。
看他在劇中絞盡腦汁與時間賽跑、反覆試驗保鮮方法,我忽然省悟,這不正像終日埋首鍵盤,與交件期限搏鬥的現代軟體工程師嗎?
他算得出馬程,卻算不出人心的詭詐;技術難題可以一一克服,官場的流程陷阱卻讓他步步受困。隨著右相臨時加碼、層層剝削,眼看荔枝園被毀、驛站關停、百姓流離,那種隱於「甜」後的「苦」,幾乎要讓人窒息。
最終抵達長安的,僅有一騎、兩罎。出人意料的是,他非但未向右相邀功,反而義正辭嚴地當面算帳:此番轉運耗資兩萬貫,貴人口中的一顆荔枝,抵得過尋常小吏十年的薪俸。這冰冷數字,在我腦中自然而然聯想到當今那些令人咋舌的天價:科技公司的市值,或一場金融風暴吞噬的財富。
兩罎動過手腳的荔枝,表面光鮮,內裡黑腐,彷彿當眾撕開右相的華服,露出裡頭的醜陋。可嘆的是,這場勞民傷財,竟連貴妃的一笑都未能換得。然而笑與不笑,終究擋不住歷史洪流。五個月後,漁陽鼙鼓動地來,宛轉蛾眉馬前死。自此荔枝不復為貢品。我想李善德應該終於可以安心吃荔枝了吧?
看罷此劇,我不禁想到:戲中荔枝,何嘗不是隱喻人的執念與貪求?恩寵也罷,貪功也罷,交差也罷,說到底,不過是小人物在亂世中的掙扎求存。千年前的荔枝,是權力遊戲裡的甜蜜幻象;千年後的我們,雖無貴妃與右相,卻在股市崩盤、產業外包、金融風暴與新冠疫情中,經歷另一種「荔枝劫」。
猶記二○○八年金融海嘯爆發,汽車城風聲鶴唳,關場、裁員與破產傳言不絕。一夜之間,我十餘年的辛勞,被公司棄若敝屣。翌年兩大汽車公司先後宣告破產,以致房市低迷,小商家倒閉。小市民為求溫飽,終日戰戰兢兢;而位居高位者卻安之若素,依舊坐享巨額紅利。
▊一騎紅塵妃子笑 揭盛唐衰敗
近年的新冠疫情,到底是天災還是人禍,至今無定論。疫情期間,口罩、消毒液甚至廁紙皆告缺貨,民間掀起前所未見的搶購潮,封城封路,更是聞所未聞。在居家避疫禁令下,人人自危,不單是親情隔離,更可能是生死永別。
新冠疫苗供不應求,我們幾經輾轉方得一劑。救人扶傷的佳話雖有,但官商勾結、操控疫苗的醜聞亦不乏其例,難說不是貴妃與右相借屍還魂。
「一騎紅塵妃子笑」揭露盛唐奢靡衰敗之因;「日啖荔枝三百顆」則轉化個人貶謫困頓為豁達之果。兩句詩恰似荔枝的兩面:一顆是華清宮外濺血的紅塵,一顆是羅浮山下飽食的快意。杜牧以荔枝為匕首,剖開盛世虛幻;蘇軾以荔枝為酒杯,飲盡宦海浮沉。
現實中的荔枝能否吃到,或許已不再重要。重要的是,我們能否看清每一份「甜」的背後,都隱藏著不為人知的「苦」,千年前是驛卒的僵斃於道,今日是勞工的耗竭於崗。
這顆荔枝,我們終於吃到了。河邊分食的「真滋味」,與玉荷包的「幻象」,都曾是生命的片段。年少時只知追逐極致的甜,年長後方懂苦盡的回甘,才是人生更深沉的滋味。
當年對荔枝懵懂無知的孩子們,如今已步入中年,在人工智慧(AI)熱潮席捲下,也在經歷另一種荔枝劫──機器人逐步取代人力,職場競爭日益激烈,而無休止的加班幾乎成了常態。甘與苦交織,無可迴避。這才明白,人生的滋味,從未因時代更迭而有絲毫改變。(寄自加州)

FB留言