羞辱撤退！美軍撤離敘北 庫德族丟馬鈴薯和爛蔬果

編譯田思怡／即時報導 2019年10月21日 23:54

過去四年，駐守在敘利亞東北部的美軍受到當地庫德族人的歡迎，當他們21日撤離這些城鎮時卻受到截然不同的待遇，當地民眾向他們丟馬鈴薯和其他腐爛的蔬菜水果，還狠狠 ...

「川普亂象交易」海撈數十億美元 民主黨促查內線交易

編譯林奕榮／綜合外電 2019年10月21日 23:42

浮華世界雜誌（Vanity Fair）近來報導，可能有交易員利用非公開政府資訊在證券和期貨市場非法獲取高額利益，美國民主黨議員正力促當局調查。 儘管相關交 ...

4死！ 龍捲風和風暴 夜襲南部多州

編譯孫梁／綜合21日電 2019年10月21日 23:24

南方多州20日連夜遭到惡劣天氣重創，包括龍捲風侵襲達拉斯一處人口稠密的地區，許多住宅和商店被摧毀，幸僅有部分人受輕傷；阿肯色和奧克拉荷馬州則因風暴造成四人死 ...

波洛西公布四大頁濫權清單 川普火大回擊

記者顏伶如╱綜合報導 2019年10月21日 23:08

民主黨籍眾院議長波洛西(Nancy Pelosi)辦公室21日公布一份民主黨調查並整理的川普總統濫權事實清單，顯示川普企圖透過向烏克蘭政府施壓，達到打壓選舉 ...

全球最富前10% 中國人數破億 首度超越美國

編譯陳韻涵╱綜合21日電 2019年10月21日 22:08

瑞士信貸銀行(Credit Suisse)21日公布年度財富調查報告指出，金字塔頂端10%的中國富人數量首度超過美國，但美國仍有較多的百萬富翁；全球百萬富豪 ...

4死94住院！ 參加博覽會染病 元凶是熱水池

編譯林梅婕／綜合報導 2019年10月21日 21:20

北卡羅來納州於9月間舉辦登山旅遊博覽會後，有大批民眾感染退伍軍人症(Legionnaires' disease)，共有150人不適，其中94人住院，這起疫情 ...

米雪兒秀健身照：女性要把自己健康放第一

編譯樊蕙／綜合21日電 2019年10月21日 20:46

前任第一夫人米雪兒‧歐巴馬(Michelle Obama)，20日在社群網站Instagram分享一張照片，55歲的她在健身房裡用雙手舉起健身球，同時進行深 ...

2.6億元和解！ 4大藥商類鴉片藥物訴訟案 具指標意義

編譯孫梁／綜合21日電 2019年10月21日 20:42

美國三家主要藥品分銷商和以色列一家藥廠21日與俄亥俄州兩個郡就類鴉片藥物氾濫和致人喪命案，達成2億6000萬元和解協議，被認為具有指標意義，為解決全國逾26 ...

潘斯即將發表重大演說 料扮「黑臉」抨擊中國人權

編譯劉忠勇／即時報導 2019年10月21日 19:40

美國副總統潘斯預訂周四發表有關中國問題的重大演說，備受市場分析師關注。據分析師推測，潘斯可能在人權問題上扮演「黑臉」，可以替扮演「白臉」的美國總統川普排除美 ...

Nordstrom新店提供新創品牌空間

記者張大仁／綜合報導 2019年10月21日 17:58

在曼哈頓Nordstrom閃亮的全新百貨店面中，陳列著耐吉運動鞋、Christian Louboutin高跟鞋、Levi's牛仔服飾和香奈兒(Chanel) ...

央行助力 新興市場仍穩固成長

記者張大仁／綜合報導 2019年10月21日 17:46

一位分析師表示，儘管貿易緊張局勢存在，新興市場股票仍然具有吸引力，正在呈現「成長趨於穩定」。 中美貿易戰的升級以及對過去幾個月全球經濟成長放緩的擔憂讓投資 ...

爺孫戀修成正果！65歲男星梅開四度訂婚小39歲嫩妻

記者陳建嘉／綜合報導 2019年10月21日 16:50

曾演過「明天過後」等賣座電影的65歲男星丹尼斯奎德，傳出已向26歲的博士生女友蘿拉沙伯伊求婚成功，由於兩人相差39歲，讓這段「爺孫戀」格外受注目，2人多次被 ...

貿談財報具佳 史指逼近新高

記者張大仁／綜合報導 2019年10月21日 16:22

受美中貿易談判以及企業財報季的樂觀情緒提振，股市收高。 道瓊工業平均指數上漲57.44點或0.21%收2萬6827.64點。史坦普500指數上漲20. ...

「臭」名昭彰 芝「惡意塗糞」華男就逮 警提控重罪

特派員黃惠玲／芝加哥報導 2019年10月21日 16:12

芝加哥警局表示，警察日前逮捕涉嫌多次於橋港區(Bridgeport)，以糞便塗抹路旁停放轎車車門手把及住戶大門的男子胡科(Ke Hu，46歲，譯音)，警方2 ...

洛克菲勒中心公布今年耶誕樹 11月9日運抵紐約市

記者顏嘉瑩／紐約報導 2019年10月21日 15:44

洛克菲勒中心(Rockefeller Center)的耶誕樹是每年紐約耶誕節的重頭戲之一，該中心於21日公佈今年的耶誕樹，一顆來自紐約上州橙郡(Orange ...

現金燒不停 Netflix發債20億美元籌措財源

編譯陳律安／綜合外電 2019年10月21日 15:22

串流影音巨擘Netflix 21日表示，將發債20億美元為生產內容及其他支出籌措財源，聞訊股價小幅下跌。 ➤➤➤Netflix付費訂戶躍增 熱門影集加 ...

誇張煽動傳承川普 小唐納成造勢要角

編譯潘勛／綜合20日電 2019年10月21日 15:12

川普總統的長子小唐納(Donald Trump Jr.)自2016年起為父親助選以來，便以敢言、愛砲轟政敵而引人矚目，比如抨擊前副總統白登父子。小唐納愛出鋒 ...

川普：美中所簽貿易協議會非常好

中央社華盛頓21日綜合外電報導 2019年10月21日 15:04

美國總統川普繼續樂觀地談論美、中達成協議以終止貿易戰的可能性，他今天在白宮告訴記者，雙方所將簽訂的協議會非常好。 川普上周表示，他希望雙方第一階段協議 ...

屋崙130年破屋 喊價百萬

編譯組╱屋崙20日電 2019年10月21日 14:30

在令人難以置信的灣區住房市場中，100萬元究竟可以買到什麼樣的房屋？ 以屋崙為例，100萬元現在可以在當地買到一棟屋齡130年、兩房、外牆滿是夾板補釘 ...

川普嘲諷加州樂扮自由派潮流先鋒 紐森拒回應

編譯組／美聯社綜合20日電 2019年10月21日 14:08

由民主黨領導的加州一向被視為自由派的大本營，議題大至說服全球主要汽車製造廠向川普抗議廢氣排放、保護勞工權益不惜槓上自家科技公司Uber和Lyft，小至禁止飯 ...

報復川普政府的好機會…專業外交官紛赴國會作證

記者張聲肇╱綜合報導 2019年10月21日 14:08

國務院外交官員不理會白宮警告，紛紛出席國會眾院「烏克蘭通話門」調查， 趁機發洩對川普三年來不尊重他們的不滿。 ➤➤➤彈劾川普 羅穆尼表態支持 「參院2 ...

「花木蘭」大麻煩？傳花4個月重拍 木須龍不知是否復活

記者蘇詠智／即時報導 2019年10月21日 13:45

迪士尼近年將一堆經典卡通重拍成真人版或真實版，多半有不錯的賣座成績，預計明年3月在全球各地推出的「花木蘭」，卻從一開始就碰到一堆問題，過程頗為不順，導演妮姬 ...

美對中國12月加稅 有望喊卡

經濟日報 編譯林聰毅/綜合外電 2019年10月21日 13:12

商務部長羅斯21日說，不需要在下月敲定所謂的第一階段的美中貿易協議，這項協議需要的是「正確」。白宮首席經濟顧問庫德洛也說，美國不會只為想要協議而達成協議，但 ...

被控助長美鴉片類藥物成癮 4業者同意80億元和解

中央社克里夫蘭21日綜合外電報導 2019年10月21日 12:34

3家主要藥品經銷商與以色列藥廠梯瓦公司，被控是美國鴉片類藥物成癮問題氾濫的元凶。一名聯邦法官宣布，上述企業今天出庭受審前幾個小時，已與原告達成和解協議。 ...

房價、生活費太高 蘋果員工逃離灣區

編譯組／聖荷西20日電 2019年10月21日 12:15

這輩子一直都住在聖荷西的哈莉和吉姆．凱西（Halie and Jim Casey）去年賣了房子，搬到德州奧斯汀去了，哈莉說，離開灣區因為生活費太高，她對在奧 ...

西點軍校生攜步槍失蹤疑「尋死」 校方、警方出動急尋

記者張晨／紐約報導 2019年10月21日 11:38

一名西點軍校學員在20日晚手持步槍失蹤，從當晚開始校方、軍方與州警等出動大批人員搜尋。校方表示，該名學生持械失蹤，「可能對自己構成危險」。 這名學員最後一 ...

席勒：川普效應加持 美國短期內不會衰退

編譯陳律安／綜合外電 2019年10月21日 11:30

諾貝獎經濟學獎得主、耶魯大學教授席勒表示，川普多頭效應使美國可能還要好幾年才會陷入衰退。 席勒說，美國總統川普正創造一個有利於消費者大舉花費的環境，成 ...

鑒於招生醜聞 哈佛設新規 錄取體育生需證明能力

記者劉晨懿之／麻州報導 2019年10月21日 11:06

鑒於在全國範圍及本地被爆出的大學招生醜聞，哈佛大學今秋學期開始執行新的錄取政策，要求教練提供所招收體育生的運動能力證明，以防欺詐行為。 ➤➤➤涉大學錄 ...

互聯網到紅酒莊主 姜豐年的精采才剛開始

記者李晗／納巴縣報導 2019年10月21日 11:02

聞名科技界的華人創業家姜豐年（Daniel Fongnien Chiang）當年因為創辦新浪網寫下中文門戶網站新篇章。然而近年來，他的投資理念轉向生活娛樂消 ...

封面故事 | 華人有錢 帶旺華資銀行

╱熊傳慧 2019年10月21日 11:00

大批華人移民湧入紐約皇后區法拉盛（Flushing），使這個地區快速發展。法拉盛腹地寬廣，有地鐵和數十線公車經過，交通便利；大批民眾每天往來購物、消費、做生 ...

女大學生遭勒斃 前男友罕見海外受審 美警方視訊作證

編譯樊蕙／綜合20日電 2019年10月21日 10:31

紐約州女大學生海莉•安德森（Haley Anderson）去年3月遭到同校學生泰瑟羅（Orlando Tercero）勒斃一案，本月初罕見地在尼加拉瓜首都馬 ...

美股早盤小漲 美中貿易和企業財報皆現樂觀

編譯易起宇 綜合外電 2019年10月21日 10:26

美國股市今（21）日開盤小漲，因為美中貿易談判和企業財報季都展現出樂觀態勢，提振市場信心。 道瓊工業指數早盤上漲26點，或0.1%。標普500指數則上 ...

市值逾10億美元民營新創公司家數 中國首度超美

中央社北京21日綜合外電報導 2019年10月21日 10:24

根據一份財經報告統計，市值超過10億美元的民營新創公司家數，中國首度超越美國。 根據研究機構胡潤百富（Hurun Report）統計，截至今年6月，全球共 ...

起獲80磅大麻 7分銷華人被控罪

記者顏嘉瑩／紐約報導 2019年10月21日 10:11

七名涉嫌分銷毒品的華人因為在紐約市和新澤西州的多處藏有80磅大麻、以及6000個大麻製品四氫大麻酚管(THC cartridges)，於日前在新州李堡市(F ...

好「胸」高球正妹 揮竿引70多萬人按讚觀看

聯合新聞網 綜合報導 2019年10月21日 10:06

25歲美國高爾夫球好手佩琪．斯皮拉娜（Paige Spiranac）因為傲人的上圍加上打球時常穿著性感火辣的運動衣，吸引大批粉絲關注。近日她又在自己的ins ...

川普說破了美國從未坦承的祕密：有核武存土耳其

聯合報 編譯馮克芸／即時報導 2019年10月21日 09:45

紐約時報20日報導，美國過去從未公開承認，約有50項戰術核武存放在土耳其；這個祕密在上周三（16日）被美方間接證實，而證實此事的人就是美國總統川普。由於川普 ...

羅斯：下月不見得會簽美中貿易協議

經濟日報 編譯林聰毅 2019年10月21日 09:20

美國商務部長羅斯21日說，不需要在下月敲定所謂的第一階段美中貿易協議。他並表示，這項協議需要的是「正確」。 路透報導，羅斯接受福斯商業網的訪問時說：「 ...

自家度假村辦G7 白宮幕僚長：川普自認仍在餐旅業

中央社 華盛頓20日綜合外電報導 2019年10月21日 07:28

白宮代理幕僚長穆瓦尼今天表示，美國總統川普對於計畫在自家高爾夫度假村主辦明年七大工業國集團（G7）峰會所遭遇的反對聲浪感到驚訝。他還說，川普仍認為自己從事餐 ...

美官員：日本須提醒民眾中國威脅 應裝備攻擊性武器

聯合報 編譯陳韋廷／即時報導 2019年10月21日 06:58

一位美軍高官21日在東京說，日本應做出更多行動來提醒民眾注意中國日益成長的軍事威脅，並對不得擁有攻擊性武器一事進行重新思考。 這名不願透露姓名的官員向彭博 ...

房東趕走20年租客 整理時屋內髒亂還挖出一具腐屍

聯合新聞網 綜合報導 2019年10月21日 06:18

房東最怕惡意損壞房子的人，而美國紐約有名房東時常接到附近鄰居的投訴電話，抱怨他的房客居家環境髒亂，甚至發出臭味，房東只好請房客走人，待房東進屋打掃時，家中堆 ...

土耳其停攻敘北庫德族 駐敘美軍移防伊拉克 持續抗IS

編譯陳韻涵╱綜合20日電 2019年10月21日 00:28

美國調停的土耳其與敘利亞停火協議生效，解決敘利亞北部衝突漸露曙光；庫德族民兵20日全面撤離邊境城鎮，土耳其軍方也停止追擊。 儘管川普總統保證讓美軍回國 ...

6歲小女孩致函：為何沒有女兵？玩具業將作改變

編譯馮克芸／即時報導 2019年10月21日 00:12

紐約時報20日報導，美國模型玩具兵從1930年代問世以來，一向少有變化：約5-8公分高、塑膠材質、攜帶致命武器，還有，幾乎清一色是男性。現在由於一個6歲小女 ...

美出口管制 華為承認：不能用Google服務最受傷

編譯黃淑玲／即時報導 2019年10月21日 00:02

金融時報報導，華為高階主管承認美國的出口管制傷害到華為，特別是無法取得Google所提供的服務。華為自己開發的應用程式（app）要能取代，還需要花上數年時間 ...

授權5G技術？華為與美企談判

記者賴錦宏／即時報導 2019年10月20日 22:36

遭美國封殺的中國電訊設備商華為，正與部分美國電訊公司就授權5G網路技術，進行早期談判。華為高級副總裁、董事彭博(Vincent Pang)向路透表示，部分公 ...

加州禁止在豪華禮車、巴士、醫院內使用大麻

編譯組／綜合報導 2019年10月20日 22:12

三年前加州州長紐森（Gavin Newsom）領導加州大麻合法化，然紐森近期簽署包括限制在旅遊巴士和加長型豪華禮車（limos）、醫院中使用大麻等法案等舉動 ...

利用抵稅、獎助學金 中產子女上大學省錢有道

記者牟蘭／紐約報導 2019年10月20日 18:32

由萬通互惠理財(Greater Hudson)和世界日報主辦的「2019財富管理博覽會」19日舉行。專業人士表示，學貸已成為全美家庭中難以負擔的一筆開銷，很 ...

封面故事 | 華資銀行搶客戶 大推定存優惠

╱熊傳慧 2019年10月20日 17:15

早上8時多，在紐約皇后區法拉盛（Flushing）市中心的花旗銀行（Citi Bank）門口，等候銀行開門的民眾大排長龍，從訪客大廳一路排到緬街（Main ...

蘋果地圖越來越好用！這5個新功能讓你全世界玩透透

聯合報 記者黃筱晴／即時報導 2019年10月20日 16:34

雖然大多數使用者平常都習慣使用Google地圖，但蘋果也沒放棄持續進化地圖這個領域的服務，在iOS 13更新後，更是有許多便利新功能加入。 喜好地點 ...

封面故事 | 科技轉型 銀行業搶矽谷人才

╱顏伶如 2019年10月20日 16:00

銀行機構竟然開始要跟矽谷產業爭搶科技人才？聽起來頗為獨特的點子，正是社區銀行爭取未來生存發展的致勝關鍵。 長久以來，社區銀行（community ba ...

喬治亞州裝甲戰車事故 美軍3死3傷

中央社華盛頓20日綜合外電報導 2019年10月20日 15:50

美國軍方發布聲明指出，喬治亞州今天發生一起裝甲戰車事故，導致戰車內的3名軍人當場喪命，還有3名軍人受傷。 法新社報導，美國軍方沒有提供事故性質的詳細資 ...

華倫領跑民主黨初選 川普穩了

●石爾 2019年10月20日 13:31

15日在俄亥俄州舉行的民主黨總統初選第四場辯論，似成民主黨總統初選的分水嶺。選後至少三項民調顯示，原本初選民調一直領先的前副總統白登已不具優勢，領頭羊地位被 ...

劉亦菲《花木蘭》試映差評？ 傳迪士尼要花4個月重拍

娛樂新聞組／綜合報導 2019年10月20日 13:19

中國女星劉亦菲擔綱主演的迪士尼真人版電影《花木蘭》（Mulan），打從預吿發布後就話題不斷，近日又遭到外媒爆料「因為試片口碑不理想，片商計畫從本月起開始大規 ...

亞馬遜倉儲機密…大公開

國際中心／綜合外電 2019年10月20日 13:04

全球最大電商平台亞馬遜（Amazon）如何能在一天之內，讓用戶收到下訂的貨品？消費者在螢幕這端按下「購買」鍵後，亞馬遜那一端的倉儲中心怎麼選貨、裝貨和打包？ ...

大媽順手拎走鄰居小桶 全都錄

本報記者／蒙特利公園市報導 2019年10月20日 12:31

住在蒙市Sierra Vista街的華人C先生，日前回家後突然發現門口的小桶、小盆幾個器皿不見蹤影，回家翻看門前監控錄像，竟發現是一個住在附近的亞裔大媽當天 ...

封面故事 |主流銀行 從華人移民找商機

╱李晗 2019年10月20日 12:26

華裔新移民缺少信用紀錄、但是仍有買房實力的現象，成為了主流社區銀行挖掘的商機。在灣區有20家分行的社區銀行「富華信託銀行」（Sterling Bank &a ...

川普抽身敘利亞 全力應對中國

●魏碧洲 2019年10月20日 12:00

再過一兩天就知道，川普總統大膽自敘利亞撤軍的政策，是否為國際戰略的一大失誤。如果土耳其17日生效的五天停火(暫停)協議過後，仍繼續追殺沒有撤離土敘邊界20公 ...

美裁定中國製床墊存在傾銷 徵稅最高17倍

記者賴錦宏／即時報導 2019年10月20日 11:41

美國商務部19日就中國製床墊反傾銷調查作出最終結論，裁定中國出口到美國存在傾銷，幅度介乎57.03%至1731.75%。商務部將指示美國海關和邊境保護局根據 ...

總統候選人籌款 加州川普募最多

編譯組╱灣區19日電 2019年10月20日 11:31

加州經濟發達，是全球第五大經濟體。加州又是一個深藍州，矽谷和好萊塢都是自由派的大本營。因此加州理應支持民主黨的總統候選人，捐款給他們。但是今年第三季(7月至 ...

共和黨都不滿了 川普滅火 不在自家高球村辦G7了

編譯陳韻涵、盧炯燊／綜合19日電 2019年10月20日 11:16

越來越多共和黨議員不願再為川普總統站不住腳的行為辯護，隨著眾院推動彈劾投票，特別是川普選擇在邁阿密川普集團經營的「都瑞爾高爾夫度假村」舉辦明年七大工業國集團 ...

大量批購真的能省錢嗎？ 這幾點因素讓你秒懂

文／周方澄 2019年10月20日 10:00

大量批購食品和日常家用品是最常見的省錢方法之一；一口氣購買大量的特定物品如散裝尿布等等，確實可以省不少錢。話雖如此，批量購物並不總是個好方法，在某些情況下， ...

App濾鏡神救援 雜牌手機秒變iPhone 11 Pro

財經新聞組／綜合報導 2019年10月20日 09:47

蘋果iPhone 11系列9月20日上市開賣後，市場銷量優於原先預期，不少人也搭上一波搶購潮，在網路上分享試用心得。日前一名人妻拿著金色的iPhone11 ...

我的南瓜1491磅！ 懷俄明州「南瓜狂徒」破紀錄

編譯陳韻涵／綜合19日電 2019年10月20日 09:22

懷俄明州男子柯賓(Andy Corbin)19日刷新該州巨型南瓜紀錄，以1491磅雪恥，再創新猷。 懷州首府夏陽市(Cheyenne)瓜農柯賓自詡為「 ...