我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

亞裔易患糖尿病 劉醇逸、金兌錫提案立法增篩查

亞裔肝癌發病率高 華康會護肝講座推廣知識助防範

彩燈巡展 四川青年傳遞中華文化

王昱彩燈作品「生命之樹」。(王昱提供)
王昱彩燈作品「生命之樹」。(王昱提供)

起源於四川自貢的傳統手藝「彩燈」,近幾年飄到美國各州。本是以中國傳統故事為題的傳統手工藝,在31歲的燈展設計師王昱巧手下,與美國當地文化融合,在藝術上跨域整合,讓美國民眾以「最直觀」的方式感受這項傳統手藝之美。

剛與團隊結束在佛羅里達的Destine自貢燈光展,王昱準備下次燈展來到紐約。他表示,剛結束的幾場燈展成果相當成功,能將家鄉最傳統的傳統手藝帶到世界,是讓他感到最驕傲的事情。

家中從事泥人、糖人的非物質文化遺產工作,王昱自幼就在充滿傳統技藝的環境中成長,父母也經常會帶他到各地參加燈會,久而久之,「做一名手藝人」的想法在他內心漸漸萌芽;王昱表示,父母從不干涉自己的藝術事業,只有碰到難題時,父母會適時提出資源上的幫助及指引,加上自己喜歡到處走、到處看,形成了自己開闊的藝術視野。

大學畢業後,王昱加入自貢當地的燈會公司,從一個非遺手藝人做起,後慢慢融合從小到大一路所學的知識,才進入彩燈製作的行列;王昱說,彩燈是中國國家級的非物質文化遺產,也是一種非常適合表現文化的技藝,許多中國的傳統故事,例如兵馬俑以及三星堆,都能透過彩燈形式重現。

除了中華文化的傳播,在美國辦展達四年的王昱也慢慢走出了一條跨文化融合的道路。之所以選擇美國,是由於美國對多元文化的兼容並蓄,在藝術創作可發揮最大創意,但這也讓他一開始遇到挑戰,思考要如何帶領團隊將中華傳統文化與美國文化融合。

迎合當地民眾喜好,王昱與團隊設計出「生命之樹」的彩燈,獲得一致好評,甚至有媽媽帶著小孩連續看了六次展;他透露,今年萬聖節團隊更設計一套新的南瓜燈組。

除了受到當地觀眾歡迎,王昱說,也有華人跟他說,看完彩燈展好像「回家」一樣。

對於傳統文化的傳承,王昱說,他在業界中代表年輕一代,也希望有更多年輕人加入,「傳統藝術工作者不僅要傳承,更要在原有的藝術形式上創新,如果故步自封,那麼這項藝術持續不了多久。」

未來,王昱也會繼續透過彩燈傳遞中華文化。他希望讓世界上每個地方的人都能認識到彩燈,也希望透過彩燈,給小朋友們的心中種下一個種子;帶領他們了解更多非物質文化遺產,將具有正能量的傳統故事,傳遞給觀展的每位家長與小孩,「 以彩燈作為媒介,開啟大家看世界的一扇窗。」

王昱與團隊結束這次在美國巡展後,會開始準備今年9月份在紐約的展出,為下次展演做準備。他說,往年一次最多做五場,從今年下半年至明年上半年,他預計與團隊挑戰在美國做十場的展出。

自貢彩燈設計師王昱。(王昱提供)
自貢彩燈設計師王昱。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)
王昱彩燈作品。(王昱提供)

華人 萬聖節 三星

上一則

月琴、民謠 台灣最南的樂聲唱響紐約

下一則

法拉盛水果店外3非裔狠打西語裔 華人老闆嚇壞

超人氣

更多 >