「沉默的道釘」話劇排練 再現鐵路華工史

史丹福大學歷史學張少書教授日前專程趕到華藝演藝中心話劇「沉默的道釘」排練現場，與劇組主創人員和演員共同商討，如何通過話劇藝術舞臺更好地展現150多年前鐵路華工在修建美國太平洋鐵路中的歷史生活。

張少書教授長期研究美國亞裔及華裔課題，1999年榮膺古根海姆學者獎。作為第四代華裔美國人，近年來特別關注北美鐵路華工的歷史研究。2012年，史丹福大學創立「北美鐵路華工專案」，張少書將研究的重心轉向在美華人修築太平洋鐵路這段歷史。他所撰寫的專著「沉默的鋼釘：鑄就美國鐵路奇跡的中國勞工」，以及與費雪金（Shelley Fisher Fishkin）合著的「華人與鐵路：建設橫貫大陸的鐵路」，堪稱是美國鐵路華工史研究領域兩部里程碑式的力作。

華藝演藝中心理事長陳建萍說，經過兩年的精心籌備，華藝將在2026年新春，公演六幕原創話劇「沉默的道釘」。該劇描寫150多年前，廣東四邑的勞工飄洋過海修建美國太平洋鐵路的故事。濃墨重彩地勾勒出忍辱負重的民族風骨和硬漢烈女的人性光澤。劇組目前已全面進入籌演和排練階段。

張少書在排練現場，向正在密集排練的人員介紹有關話劇中涉及的鐵路華工歷史。導演曾春暉、藝術總監盧小燕、劉鎵瑋和主演劉興久老師等主創和演員們，紛紛就自己關心的戲劇細節和歷史真跡，現場請教張少書。張少書拿出自己著作，現場回答大家關心的問題。

「沉默的道釘」編劇陳旭明，多年來走遍北美，閱歷沉澱和積累了大量的人文訪問素材。他表示，為創作劇本查閱的數十萬字的相關歷史文獻資料中，張少書的「沉默的鋼釘」是對編劇幫助最重要的專著之一。張教授的專著視野宏大、細節扎實。例如對合恩角懸壁鐵路勞工使用吊籃的研討，鐵路合龍慶典上華工是如何參與最後枕木的鋪墊，以及當年四邑勞工在太平洋鐵路工地中的各種生活細節等，為編劇提供了非常扎實的歷史基礎。