華生陳沐陽出英文書 分享「我眼中的世界」

南加州奇諾谷學區高中女生陳沐陽（Mia Chen），近日在亞馬遜（Amazon）出版首本英文著作「我眼中的世界」（The World Through My Eyes）。她在內陸博文學院（Bowen Academy）舉行贈書儀式，並分享創作心得，同時以「新移民學生在美國學區求學的挑戰與調適」為題，發表專題演講，與在場學生與家長交流經驗。

陳沐陽出生於中國北京，九歲時隨父母移民美國。自幼熱愛閱讀與寫作的她，在北京曾多次獲得作文比賽獎項。來到美國後，她從一名「以英語為第二語言的學生」（ELD）迅速成長為全A成績的優秀學生，並創立協助新移民同學融入校園生活的社團。

「我眼中的世界」以散文形式記錄她從7歲到16歲的心路歷程，內容涵蓋成長、文化衝突、家庭與友誼等主題。她表示，希望透過文字理解這個世界，也讓世界看到她跨越文化的真實旅程，更期待能激勵更多新移民學生，勇敢面對挑戰、早日融入新的生活環境。

這本書主要分為四個篇章，收錄近50篇散文故事。陳沐陽目前仍在博文學院繼續學習中文，並帶領「新移民俱樂部」推動文化交流。

博文學院院長Jackie Zhu表示，「我眼中的世界」是一部生動、真摯且深具共鳴的散文作品集，捕捉了一位年輕作者在兩種文化之間成長的聲音，展現出勇氣、同理心與對世界不懈的好奇。

Jackie Zhu指出，作者筆下的不只是個人感想，而是一扇通往跨文化心靈風景的窗。無論是移民生活的靜默挑戰、喜悅與發現的瞬間，或是她邁向社區領袖角色的歷程，陳沐陽的文字都展現出超越年齡的成熟與真誠，令人深受感動。