新州華強山高中師生訪紐約華埠博物館 體驗華人歷史與文化
華強山地區高中(Watchung Hills Regional High School)中文課師生日前到紐約華埠的美國華人博物館(MOCA)進行校外教學,50名師生分兩組,在專業導覽員帶領下參觀「千里之行:歷華人旅程,寫美國歷史」特展及多項華人移民主題展覽,透過史料與實物了解華人在美國的奮鬥歷程與貢獻。
當天上午師生先品嘗紙包蛋糕早餐,中午體驗飲茶文化,下午自由漫步華埠街區,將課堂所學融入真實生活情境,讓語言與文化在實地觀察中鮮活呈現。
外語部主任康瑞德(Brad Commerford)表示,此行讓學生深入了解19世紀末至20世紀初華人移民面臨的困境與挑戰,也看見他們對美國社會發展的影響。他肯定中文教師歐瑪麗的行程規畫,包括市場參訪、茶具店走讀與餐桌禮儀教學,讓學生在街區中感受華埠「活歷史」。
歐瑪麗指出,學生在博物館中理解華埠的形成與發展;在餐廳用餐時用中文介紹菜名、互相夾菜、倒茶,體驗餐桌禮儀;在商店購物時嘗試用中文討價還價,增強口語能力。學生也注意到街頭廣東話與中文的差異。她說,這趟校外教學不只是旅行,而是將課本知識轉化為生活實踐的學習經驗,印證「語言唯有走入人群,才能真正活起來」。
學生潘美林(Madelyn Paradise)表示,此次行程行令人難忘,透過博物館參觀與街區交流,深入認識華埠歷史與文化,留下珍貴回憶。邵廣寶(Gabrielle Silver)說,實地參訪讓她比較中美文化差異,增進中文使用能力,是教科書難以取代的體驗。呂進然(Adrian Lui)表示,參訪活動讓中文學習更生動立體,尤其透過博物館展覽理解華裔移民歷程與貢獻。潘思婗(Sydney Paradise)也表示每個環節都精彩難忘,希望未來能再次參與類似活動。

