原湯化原餃
我們研究院位於馬里蘭州(Maryland)的貝塞斯達(Bethesda),每年有三次的全院聚餐,總有人帶來煎餃,很受歡迎,瞬間就盤底朝天。
提起餃子,母親總說,餃子煮好後要用「原湯化原餃」,就是把煮餃子的水留著,澆在剛撈出的餃子上。這不只是為了保溫,更是一種延續、一種圓滿。小時候的我不懂,以為那不過是一鍋雜濁的餘湯,為什麼要如此珍惜?直到長大後才明白,原來湯水裡已融合了麵皮的筋道與餡料的精華,不但不該倒掉,還該與餃子一起入口,讓餃子的故事說得完整。原湯,不只是水,是曾經滾燙過的過程和記憶。
讀大學時,社團很流行包餃子,住台北的同學周末會邀大家去他家玩一天,他的母親會準備好一碗肉餡和一個麵糰,大家圍著長桌子各占一方,桌面撒滿麵粉,把麵糰揉成長圓條後摘成劑子,男同學將一個個劑子擀成麵皮,女同學把麵皮放在左掌上,放入一瓢羹肉餡,用右手指捏出一個餃子。有兩個同學圍著瓦斯爐煮一大鍋水,撲通撲通地把餃子丟進去,點三次冷水,就端出一大盤餃子,大家蘸著醋吃。我是少數從鍋裡舀出餃子湯的人,喝完湯,胃才覺得踏實。餃子做了紅娘,同學們中出了三、四對情侶,有一對後來更喜結連理。
大學畢業後,我即赴美留學,發現華人留學生沿襲包餃子的聚餐活動,我多次參加,不亦樂乎。婚後的我,住在波多馬克(Potomac)的小屋裡,冬日午後,廚房中蒸氣氤氳,窗外太陽斜斜地照進來,一家人圍著桌子包餃子,連四歲的兒子也不甘落後,跪在椅子上,拿著玻璃杯擀麵皮,臉上手上沾滿麵粉,十分有趣。桌上是一大碗白菜豬肉餡料與一張張圓形麵皮,空氣裡洋溢笑聲與溫情,而灶上的那鍋湯,正靜靜地等待著餃子下鍋。餃子的餡料時時變化,素的有菠菜、芹菜、胡瓜,葷的有豬肉、魚肉、蝦肉,端看家人點菜。孩子的小肚子可以裝五顆餃子,先生吃二十個,我吃十個,剩下的冷凍起來。
然後我給每人盛一碗餃子湯,端碗喝下,才心滿意足下桌去各做各的事。
餃子湯見證了餃子的塑形,也吸納了餃子的精華。與其說是化解,不如說是回歸,是用來時的路,完成歸途的儀式。
在美華人常吃餃子,吃餃子承載了節慶、家庭、民俗文化的深厚意義,而且元寶形狀十分討喜,除夕夜包餃子表示團圓吉祥,正月初一象徵招財進寶,嫁娶、滿月時寓意圓滿和氣,有朋自遠方來時也會包餃子請客。有時候我上班的午餐就帶餃子填飽肚子,如今美國超市冷凍餃子普及,變成快捷美食,我的一個美籍同事就特別喜歡餃子,成為東西文化交流橋梁。
「原湯化原餃」不只是廚房裡的智慧,也是生活裡的哲學。它告訴我們:不必嫌棄過去的自己,不必拋棄曾經的心路歷程,因為那正是你成為現在這顆餃子時,所需的一鍋湯。
人生何嘗不是如此?我們歷經煎熬,沸騰過、碰撞過、沉浮過,最後依舊得回到那鍋「原湯」裡去消融、安放。我們用原來的經歷化解原來的難題,用曾經的苦澀成就現在的甘甜、信仰、信念、信心。

FB留言