新聞眼／拆白宮東翼 有如撕掉美政治史一頁

白宮東翼(East Wing)近期被全面拆除，這一事件在美國政壇和社會引起廣泛關注。以下是五個你應知道的重點。

1.白宮東翼的歷史

白宮建築群由主樓、西翼、東翼和地堡系統構成，外加南北草坪與多座花園。東翼建於1902年，主要是第一夫人及白宮私人管家辦公地，曾經歷多次翻修，1942年羅斯福總統任內曾擴建東翼建築。東翼經由東柱廊與白宮主樓相連，走廊內設有白宮家庭劇院，並連接至行政官邸。東翼下方是總統緊急行動中心，這座設施為總統提供安全的地下避難空間。

2.為什麼拆除 ？

川普總統為了興建大型宴會廳，僅三天就變成拆除「整個」東翼，遠超過原先承諾規模，引發極大爭議。資深政府官員日前透露，川普很可能將以自己的名字命名這座斥資高達3億美元的新宴會廳。新宴會廳規模巨大，可容納約1000位賓客。官員們已經稱宴會廳為「唐納．J．川普總統宴會廳」（The President Donald J. Trump Ballroom），而這個名字很可能會沿用。

3.拆除引起哪些爭議？

拆除過程未經國會審議，規畫委員會及美術委員會未能介入，白宮強調此舉合法且符合歷史建築傳統。拆除行動引發黨派爭議及保護團體反彈，因缺乏充分透明、公開審查程序，被批評破壞歷史地標。部分拆除廢料被用作華盛頓特區高爾夫球場填料，引起環保疑慮與附帶批評；川普日前聲稱自己「始終保持透明與誠實」。

宴會廳面積預計9萬平方呎，可容納999人。白宮主樓面積為5.5萬平方呎，明顯相形見絀。

4.興建宴會廳 錢從哪來

一名白宮官員證實，宴會廳計畫已籌得3.5億美元，川普「因為宴會廳獲得如此正面且壓倒性的支持，因此持續收到捐款。」

被問及打算自掏腰包捐多少錢給宴會廳計畫時，川普回答：「哦，數百萬美元。是的，我也捐了很多錢給白宮。我捐了我的薪水，而且我通常喜歡把錢用於白宮，因為這棟房子以前有點被荒廢。」

5.建築學家怎麼看拆除

建築學界普遍不支持白宮東翼的拆除，認為這是美國文化遺產重大損失。多位建築歷史學家、建築師協會(AIA)以及文化遺產保護組織都公開表達了反對立場。

建築歷史學家指出，東翼是理解白宮從官邸演變為現代權力中心的重要見證，拆除等同撕掉美國政治史的一頁，被列為2025年美國最嚴重的文化遺產損失事件。

建築師協會呼籲應有嚴格透明審查，批評新宴會廳規模與原白宮設計不相符，認為在近百年歷史地標周圍蓋大型新建築極具挑戰，也容易破壞歷史空間的平衡與美感。

多個文化保護組織及歷史信託機構強調，白宮東翼的消失代表「民主協作的象徵」受損，僅剩總統單方權力的舞台，批評決策過於快速且不透明.

部分建築師也指出，拆除帶來空間高低失衡和東西側不對稱的問題，會影響白宮的整體美學標準與歷史意涵。