城鎮傳真／迪納利峰？麥金利峰？北美最高峰 正名路跌宕

5月初參加阿拉斯加郵輪13日遊，除了頭七天在輪船上吃吃喝喝以外，並造訪幾個小城及看到一些不大不小的冰河，也遠眺了迪納利峰(Mount Denali)。

郵輪停Whittier，改坐氣墊船，途中見到抹香鯨和許多海狗。花了四小時在Valdez靠岸，再上了遊覽車向山區進發。路上穿越峽谷，兩旁許多高山；天氣尚寒，山頂上是白色冰雪，偶爾也看得到冰川。

上陸地後的第一天夜宿銅河(Copper River)，顧名思義以前是銅礦的產地。在旅館後邊可以看到阿拉斯加從Prudhoe Bay到Valdez的800哩長的阿拉斯加石油管線(Trans-Alaska Pipeline)最陡的那一段。

休養生息一天後，坐車到迪納利鎮(Denali)，這裡的賣點是能遙望迪納利峰，但之後的行程，在McKinley鎮遠眺迪納利峰比在迪納利鎮還更清楚。

被原住民印地安人稱為迪納利峰(Mount Denali)的高山，標高2萬310呎(6194公尺)，是北美洲最高的山峰，意為「最偉大的」。可是1886年，一名掘金人William Dickey卻以美國總統麥金利之名命名為麥金利峰(Mt. McKinley)。可笑的是，麥金利是俄亥俄州人，從來沒去過阿拉斯加。

這個名稱不斷引起爭議，好幾次阿拉斯加州向國會申請改回原名迪納利，都遭俄亥俄州代表極力反對而流產。

第一個登頂的Hudson Stuck曾寫了一本書描寫攀爬的經過，就名為 「Ascent to Denali」，他大力支持此峰應該正名為原住民所起的名稱。

直到1975年，阿拉斯加州才宣布把名字改回迪納利峰；然而聯邦政府一直到2015年，才由歐巴馬總統的內政部通告改名定案。

迪納利峰是世界第三最偏遠及難爬的高峰，僅次於位於尼泊爾和西藏邊界的珠峰(Mt. Everest，或稱聖母峰) 及在智利的Mt. Aconcagua。不過這座山坐落在海拔3000呎的底座上，因此實際標高1萬7310 呎，相對珠峰在西藏邊界的底座是海拔1萬7100呎，所以實際標高只是1萬2000呎左右，比迪納利峰少了許多。

於是老美就拿這個高度來自我炫耀，這也凸顯美國人總要居世界第一的心態。如果真要這樣計算，世界最高峰還是輪不到迪納利峰，因為夏威夷州的Mauna Kea峰從海底標高3萬3500呎，比迪納利峰高出一倍，不過那也是美國境內的山峰，老美仍然能夠自吹自誇。

迪納利峰正名問題多。川普今年甫上任就下令把山名又改回麥金利峰，凸顯其漠視少數民族的白人至上心態。

行程中，我參加了一個座談會，主講人Todd Huston少年時右腿被螺旋槳齊膝切斷，然而他毫不氣餒地向生命挑戰，發誓要在最短時間內攀登美國所有50州的最高峰(此舉稱為Summit America Expedition，有些州如佛州沒有山峰，州裡海拔最高點Britton Hill，標高345呎，就算記錄上的山頂了)。

這位老兄真的實踐了他的誓言，67天完成了此項壯舉，比上一個記錄保持人的101天，幾乎短了一半，而且他的右腿還是義肢。我問了他攀爬時間如何計算？他回答：「從每座山的山腳下攀到峰頂的時間全部加起來，但必須要有一起攀爬的人證作記錄，從一山到下一山的旅行時間不計。」

他寫了一本書《More Than Mountains》，描述這項攀爬的困難歷程，他書裡寫道：「攀爬迪納利峰時，我穿的冰靴很難固定在山坡上、被愛斯基摩人稱之為tugartag的冰層，這種冰層異常堅硬而溜滑，是登山人最可怕的敵人。」

在克服萬難及死亡威脅、終於攀登到迪納利山峰頂時，他自豪說：「我終於站上此山頂端，沒想到我這樣一個被醫生們認為連路都走不動的殘障人，居然能攀登到北美洲的最高峰頂上。」

我立刻買了一本他的書，拿到了他的親筆簽名，與他合照，這的確是有志者事竟成和人定勝天的一個極佳的例子，對我來講，這才真正是不虛此行。

回想中國人似乎甚少用人名來為山岳、河川和城市等命名，有的只是道路及建築物；西方人就非常喜歡如此作為，放眼看去，名山大川冠上名人稱號者比比皆是。

西方人更鍾意給晚輩用自己的名字，然後加上二世、三世、四世，絕不像老中有各種避諱、顧忌，這大概也是中西文化上的一大差異吧。