這道經典義式湯麵 狄恩馬丁愛到將它寫入歌詞
在義大利餐廳用餐時,「pasta fagioli」(義式紅點豆湯麵)是菜單上一個常見的名字。美國歌手兼演員狄恩·馬丁(Dean Martin)十分喜愛這道料理,甚至在他的一首熱門歌曲中提到它。
美食網站Foodie指出,雖然每個人都知道「這就是愛情」(That's Amore)的第一句歌詞,將月亮比作大披薩,但少有人知道第二句歌詞是,「當星星像義式湯麵般讓你垂涎,這就是愛情」。
馬丁的女兒狄亞娜(Deana)曾在接受媒體訪問時透露,馬丁特別愛吃的義式湯麵是他母親安吉拉(Angela)做的。雖然「正統」義式湯麵的確切材料尚有爭議,但馬丁家的義式湯麵有白腰豆、沒有大蒜與番茄,還有一種意想不到的配料:肉桂。雖然在湯裡還可以加入各種「創意」配料,但對自豪的義大利奶奶們來說,義式湯麵已非常美味,不需要額外的配料。
每個人做這道菜的方法不同
Pasta fagioli的字面意思是「義大利麵與豆子」,除此之外,在製作這道料理時還有許多想像空間。由於這道菜在義大利各地都有,因此在配料上會有地區性的差異,有些變化也與家庭傳統有關。義式湯麵的起源有兩種不同的說法:一是飢餓的水手在長途航行時利用不易腐壞的食材做出來的,二是修道士利用花園的季節性作物發明的。無論「傳統」的義式湯麵裡加了什麼,都顯示這是利用現有食材的好方法,就像托斯卡尼蔬菜豆湯(ribollita),加入過期麵包一樣。
馬丁的母親所做的版本,是一種獨特的白義式湯麵,沒有番茄,只有白腰豆,所以湯麵的顏色是白的。現在有些白義式湯麵也會加入煙熏的義大利培根,不過這似乎不是馬丁家食譜的目標,因為肉桂才會讓這碗湯更溫暖、層次更豐富。義大利北部和中部以白義式湯麵著稱,南部地區才有番茄風味;馬丁的父親生於中部的蒙特西爾瓦諾(Montesilvano),才會有家傳的白義式湯麵出現。

FB留言