IAEA示警：北韩疑运转新反应炉 可提取更多核武材料

联合国核子监督机构和独立专家今天表示，北韩宁边核子设施的一座新反应炉似乎首度投入运转，这意味用于核子武器的钚有额外的潜在来源。

路透社报导，国际原子能总署（International Atomic Energy Agency, IAEA）表示，北韩多年来以再处理宁边（Yongbyon）一座功率5百万瓦核子反应炉的用过燃料棒来提取用于核武的钚，但一座更大的轻水反应炉排放温水露了馅，显示它也开始运转。

国际原子能总署署长葛罗西（Rafael Grossi）在声明中说：「排放温水代表反应炉已达临界状态。」

自从北韩2009年驱逐检查员以来，国际原子能总署就一直无法派人进入北韩，目前主要通过卫星影像进行观察。葛罗西表示，如果无法派员进入北韩，国际原子能总署就就无法确认反应炉的运作状态。

国际原子能总署表示，观察到轻水反应炉的冷却系统自从今年10月以来排出大量的水，代表该反应炉持续在运转。葛罗西表示，近期有更多迹象显示，排出的水是温的。

他说：「像其他任何核子反应炉一样，轻水反应炉中经受过辐射照射的燃料可以产生钚，可于再处理过程中分离出来，所以这令人忧心。」他补充道，北韩核子计划的进展「令人深感遗憾」。