坎城影后諷土國女權 保守派轟西方奴隸、詛咒祖國
土耳其女星梅薇迪茲達(Merve Dizdar)5月以「枯草」(About Dry Grasses,暫譯)摘下坎城影后,她獲獎後表示,同為土耳其女性,她不必揣摩劇中角色的內心戲及困境。土耳其保守勢力批她詛咒祖國、淪為可悲的西方奴隸,呼籲封殺她的作品。
央廣報導,梅薇迪茲達5月底以「枯草」一片勇奪坎城影展影后。她上台感謝劇組及導演後,朗讀了一篇獻給土耳其女性的演說,內容簡短且動人:「我在電影中所飾演的努瑞(Nuray)一角,是為信仰及生存而努力的女性,她必須為此付出代價」。
「我本來想花一些時間去揣摩及理解我的角色,遺憾的是,在我所居住的地理環境中,身為一名女性,代表從我出生那天起,努瑞或努瑞們的感受已深植我心。」「我將這個獎項獻給所有無論如何都不會放棄希望的姐妹,及在土耳其等待好日子到來的叛逆靈魂」。
她這番言論道盡土耳其近年女權不斷惡化的狀況,也引發保守執政黨正義發展黨(AK Party)不滿。
正義發展黨負責公共及媒體關係的副主任艾韋利(Emre Cemil Ayvali)怒批梅薇迪茲達是恐怖分子,並在推文中將她形容為「可悲的西方奴隸」。
土耳其廣播電視最高委員會副主席烏斯魯(Ibrahim Uslu)推文指責梅薇迪茲達不尊重土耳其。「首先,你必須學會尊重你的國家。只有這樣,你才能期待這個國家的公民祝賀你獲獎」。
土耳其總統厄多安2014年指女權主義者不理解母性。據報導,他在伊斯坦堡一場峰會上說,「有些人可以理解這一點,另一些人則不能。你無法向女權主義者解釋這點,因為她們不接受母性的概念」。
厄多安的「經典」言論還包括,性別平等「違背人性」,職業婦女「有缺陷」。土耳其國家宗教團體今年1月也說,女性不能獨自旅行。
梅薇迪茲達並不是第一位在土耳其受到批評的藝術界人物。厄多安執政20多年來,許多知名藝術家、歌手、詞曲創作者及喜劇演員都因作品而面臨恐嚇、鎮壓及威脅。
土耳其保守勢力雖然砲火隆隆,當地藝術家、反對派政客及記者紛紛聲援梅薇迪茲達。聲樂家德格遜(Guvenc Dagustun)即在專欄中大讚這位影后:「梅薇迪茲達的成功,是選舉期後唯一讓我微笑的事。這讓我充滿了希望。我個人感謝梅薇迪茲達讓我感到如此自豪及快樂」。
FB留言