岸田文雄想把日本打造成真正军事大国？日外务省向「时代」杂志提异议

美国「时代」杂志（TIME）近日在推特发布日本首相岸田文雄的独家报导，同时释出他登上封面的照片。但根据共同社消息，日本外务省以标题与内容不符为由，向「时代」提出了异议。

根据报导，「时代」10日上网刊登了岸田的独家报导，标题为「首相岸田文雄正把曾经是和平主义的日本转向军事大国」，但11日下午修改成「首相岸田文雄正让曾经是和平主义的日本在全球舞台扮演更坚定角色」。

日本政府相关人士11日透露，日本外务省以标题与内容不符为由提出了异议。这位人士表示，「没有要求修改，但指出了标题和文章内容明显不符，如何修改由『时代』杂志决定」。

尽管「时代」已将网络版文章的标题做出修正，但已发布的封面照片说明仍旧维持原样，写着「岸田文雄首相想要抛弃数十年的和平主义，并将他的国家打造成真正的军事大国」。

【 #タイム志 表纸に #岸田首相 】
アメリカの有力志 #タイム の表纸を饰った #岸田首相
写真について総理周辺からは「ちょいワル风でいい」との声が。
一方、表纸のタイトルには
「岸田総理は、日本を真の军事大国にすることを望んでいる」との记述が。ネット版の见出しは「変更」も。#newszero pic.twitter.com/Tl6lIXznJj

— news zero (@ntvnewszero) May 11, 2023

Exclusive: Prime Minister Fumio Kishida tells TIME's @CharlieCamp6ell about his plans to transform Japan's role in the world https://t.co/3OdnCQWV50 pic.twitter.com/E11D2WKhG6

— TIME (@TIME) May 10, 2023