北韩发射卫星失败 金与正矢言加强军事侦察能力

北韩中央通信社（KCNA）今天报导，平壤当局领导人金正恩的妹妹金与正表示，北韩很快就要将一颗军事间谍卫星送入轨道，同时矢言加强军事侦察能力。

北韩中央通信社报导，搭载「万里镜1号」（Malligyong-1）军事侦察卫星的「千里马1号」（Chollima-1）火箭昨天在空中发生事故，坠入海中。北韩承认卫星发射受挫，实属罕见。

握有实权的金与正在北韩中央通信社刊载的英文声明中说：「可以肯定的是，（北韩的）军事侦察卫星会在不久的将来正确进入太空轨道，并开始运行任务。」

北韩中央通信社还公布了据称是新型火箭从海滨发射台升空的照片。

一名南韩国会议员引用南韩情报机构说法表示，要解决导致运载火箭失败的问题，可能需要数周或更长时间。

美国卡内基国际和平基金会（Carnegie Endowment for International Peace）研究员潘达（Ankit Panda）说，这些照片证实，这支火箭确实是新设计，「这次发射使用了新建于东仓里（Tongchang-ri）的海滨发射台，因此我们可能会看到更大型的太空发射载具使用最近有一些工程的传统发射架」。

「北纬38度」（38 North）、战略暨国际研究中心（CSIS）等美国智库提到，商业卫星影像显示，主发射台在昨天发射后有大量活动。

北韩这次发射行动受到了南韩、日本和美国等广泛批评。

联合国秘书长古特瑞斯（Antonio Guterres）的发言人说，北韩使用弹道飞弹技术运行的任何发射行动都违反联合国安全理事会决议。

金与正在声明中表示，批评北韩这次发射行动是「自相矛盾」，因为美国和其他国家已经发射了「数以千计卫星」。

她还说：「美国是一群流氓，他们声称即使北韩发射1颗卫星…也是违法且具有威胁性。」