影／叙利亚小女孩手臂当千斤顶 保护幼弟36小时获救

叙利亚西北部村落一对年幼姐弟的家毁于强震，受困超过36小时终于获救。搜救人员发现被夹在上、下水泥板中间的他们时，姐姐弓起小小的手臂，像千斤顶般护着弟弟头部。

美国有线电视新闻网（CNN）报导，强震袭击土耳其、叙利亚边境时，位在叙利亚西北部伊德利布省（Idlib）哈朗镇（Haram）小村落贝斯纳亚-布塞尼（Besnaya-Bseineh）的两姐弟家垮了，睡梦中的这家人身陷瓦砾堆中。姐弟俩一起被夹在比他们身体巨大许多的沉甸甸水泥块之间，动弹不得超过36小时。

蜷曲身子的搜救人员在断垣残壁中找到他们时，做姐姐的细语呢喃说：「帮我脱身，我什么都肯帮你做。我会做你的仆人。」画面中的搜救人员回应说：「不用这样、不必。」

躺在水泥板之间的时候，姐姐马利安（Mariam）小小的右手臂成为弟弟伊拉夫（Ilaaf）的千斤顶。她刻意用弓起的大臂和小臂垫在弟弟额头上，把右掌撑在下方水泥板上、右后上臂顶住上方水泥板，把弟弟的额头和水泥板隔开。Ilaaf阿文意思正好就是「保护」。

两姐弟父亲塞德（Mustafa Zuhir Al-Sayed）获救后说：「地震发生当时我们感受到地在动，碎片开始往我们头上掉，我们受困瓦砾堆中两天。我们熬过去了，这感觉、我希望永远没有人得去经历这种感觉。」

塞德说，被压在瓦砾堆下的一家人曾经一起背诵可兰经，并且大声祈祷，后来终于被人发现而将他们救出。夫妻和3个小孩现在都平安。

塞德家所在的伊德利布省是叙利亚内战中反对势力最后据点，据正式名为叙利亚民防队（Syria Civil Defence）的人道援助团体白盔（White Helmets）指出，当地已有至少1220人罹难。

法新社报导，官员和医疗人员表示，6日发生的规模7.8地震造成土耳其8574死、叙利亚2662死，两国死亡人数总计达1万1236人。