我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

1張圖:全美3292萬人確診 36.7%民眾已完成接種

SAT、ACT成績 加大將不再列為錄取與獎學金考量標準

AARP:第2劑新冠疫苗接種前須知

掃描二維碼,關注AARP樂齡會官方微信公眾號。
掃描二維碼,關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

除了嬌生公司的疫苗,接種二劑完整Covid-19疫苗才能完全免疫。提醒僑胞如果預約被取消, 傳染病專家兼National Foundation for Infectious Diseases醫學主任William Schaffner, M.D.建議,要主動重新安排接種第二劑疫苗。

有關於第二劑疫苗相關訊息包括:

1.副作用很可能會更強烈

位於明尼蘇達州羅徹斯特的Mayo Clinic傳染病專家兼Mayo疫苗研究組主任Greg Poland, M.D.表示,在疫苗裡沒有活病毒,所以接種疫苗不可能感染COVID-19。但許多人在第一劑疫苗後僅有輕微症狀,卻在第二劑疫苗接種後產生發冷或發燒等現象。

在Pfizer臨床試驗的18至55歲的參與者中,有31%的人在第二劑後報告發燒,而第一劑後只有8%。疲勞、發冷、頭痛和肌肉/關節痛也是兩種疫苗的第二劑接種後的更常見症狀。

好消息是,資料顯示,年長者不太可能出現疫苗反應。在Pfizer試驗的年滿55歲的人群中,22%的人在第二劑疫苗後出現發燒,而有3%的人在第一劑後有溫度異常。

2. 接種前避免吃止痛藥

CDC並不建議民眾在接種前吃止痛藥,除非是醫生建議。Poland和Schaffner 說,在接種之前先吃止痛藥可能削弱疫苗的有效性。但是,在疫苗接種後吃乙醯胺酚(Tylenol)或Advil或Motrin這樣的藥物,來治療疼痛、發燒、發冷或頭痛等副作用是可以的。

3. 劑量的間隔不用很精確

Pfizer疫苗的第二劑應該是在第一劑之後的21天給用;而對於Moderna疫苗,建議的間隔期是28天。但若無法在精確的日期安排預約,那麼CDC也允許稍有一些靈活性。第二劑疫苗可在第一劑之後最多六周注射,但仍建議最好按建議的間隔接種。

4. 第二劑疫苗應來自與第一劑相同的製造商

CDC 表示,Moderna和Pfizer疫苗「不可互換,也不可與其他COVID-19疫苗產品互換。混合產品系列的安全性與功效尚未被評估。」

5. 注射部位出現皮疹並不是跳過第二劑的理由

如果在第一劑疫苗後的三到十天於注射部位出現皮疹,CDC說,這並不妨礙接種第二劑,但建議在另一隻手臂接種。少數人在疫苗接種後已出現此類皮疹,有時被稱為「COVID手臂」。在2月10日發布的指導意見中,CDC表示該反應不被認為表示在接種第二劑後有更嚴重過敏反應的風險。

6. 應該暫時避免所有其他疫苗

最近可能是接種帶狀皰疹或Tdap疫苗的時間,但您應在COVID-19疫苗劑量之間暫時避免接種那些疫苗。因為還沒有關於COVID疫苗與其他疫苗同時給用的安全與功效的資料,CDC建議在兩劑疫苗之前和之後兩周避免其他免疫接種。

7. 不會立即產生完全免疫

在第二劑疫苗後,身體需要兩周時間形成對病毒的完全防護。在此之後,Schaffner說,即使接觸COVID-19感染者,出現嚴重疾病的機率幾乎為零。CDC還說,如果暴露於COVID-19感染者,只要符合沒有症狀,且距離第二劑疫苗接種未超過三個月,皆不再需要檢疫隔離。

8. 仍需要戴口罩

在公共場合應繼續戴口罩並保持社交距離。原因是,即使接種了疫苗,仍有小概率生病。此外,即使沒有症狀,仍可能攜帶病毒,並無知覺地傳播給還未接種疫苗的人。Schaffner說,在全美實現群體免疫之前(即一個群體中大部分人都對疾病有免疫力時),每個人仍務必戴口罩,以阻止病毒的傳播。

更多AARP樂齡會相關問題,歡迎撥打中文熱線1-888-832-1888諮詢。了解更多關於新型冠狀病毒COVID-19的資訊,請瀏覽AARP樂齡會中文官網專頁https://chinese.aarp.org/covid-19/或掃描二維碼,關注AARP樂齡會官方微信公眾號。

疫苗 CDC 微信

上一則

紐約中央公園 亞裔一家三口遭襲 嫌犯:你們總占得先機

下一則

兩社團慷慨解囊 助鄭勇、劉用發

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >