陳惠萍製作紀錄片 重現戲劇大師黎錦揚風華 點閱爆紅

網紅自媒體人陳惠萍近日將美國已故華裔戲劇大師黎錦揚生平，以及自己和女兒與黎錦揚相隔20多年的奇緣與交集，製作成12分多鐘Youtube紀錄片，短短數日點閱爆紅。

陳惠萍表示，因緣際會，她今年初接受製作人及編劇盛壹莉邀請，出演「三朵金花」的黎錦揚「花鼓歌」單元中男主角新郎官的母親。這個意外參與，勾憶起她20年前與黎錦揚的一段交集。

黎錦揚與著名作曲家黎錦暉以舊金山華人移民社群為背景創作的英文小說「花鼓歌（The Flower Drum Song）」60年代登上紐約時報暢銷書排行榜，繼而改編成百老匯音樂舞台劇和電影，連演900多場。黎錦揚一生筆耕不輟，2004年89歲時，將小說「Mama from China（從中國來的媽媽）」 改編成舞台劇，當時正在聖瑪利諾高中上學的陳惠萍長女陳苔光（Katrina Chan）經甄選 ，被選為該劇女主角，陳惠萍也因此結識黎錦揚 。陳惠萍表示，當時的黎錦揚才華橫溢，更給她留下率真親和的深刻印象。

「誰曾想20多年後 ，我這個媽媽會與他再度連結，參與音樂劇《三朵金花》中《花鼓歌》單元的演出，」陳惠萍表示，相隔20年，女兒和她自己先後與黎錦揚有所交集，這種緣分真是太奇妙了， 「黎錦揚為我們母女成就了一段奇蹟般的傳承」。

排練「三朵金花」，讓陳惠萍對黎錦揚的一生產生濃厚興趣，她開始廣泛搜集黎錦揚的資料，包括家世、留美經過、創作背景及文壇成就等；「華人移民創下一連串非凡的紀錄，是一個傳奇；於是我決定拍紀錄片，重現大師的一生。」

為拍攝這部僅有12分鐘的紀錄片，陳惠萍投入大量的時間和心力，更是不惜投資，光是黎錦揚一張早年照片，就花費近200美元。音樂劇《三朵金花》導演楊敦平表示，該紀錄片不但文案出色，製作更是用心和精良，最重要的是母女兩代人與黎錦揚先生的鏈接，生動有趣地再現這位華裔戲劇大師的精彩人生。

「A hundred Million Miracles A Hundred Million Miracles（百萬奇蹟，百萬奇蹟）， Miracles are happening everyday（奇蹟每天發生）」，陳惠萍表示，這是「花鼓歌」主題曲歌詞，在她看來，有幸與大師一同出現在Youtube視頻也是一個奇蹟。

活躍於南加華人社區幾十年的陳惠萍，四年多前以在洛杉磯地區多次組織舉辦「四海迎春」遊行和獨特經歷，拍攝第一個視頻，從此開啟自媒體之路。將近50個月中，她本著「有主題，有趣味，有啟發」的原則，製作30個有歌有舞視頻，在Youtube上斬獲超32萬點閱率。

「變老也可以是一種力量」，陳惠萍表示，黎錦揚為新移民樹立成功典範，也為年長者展示活到老學到老的精神，她很欣慰在退休生涯中，能夠做自己喜歡的事，而且越做越喜歡。