妹妹在他方（二）

午陽依舊燦亮，樹蔭下很涼爽。依婷抬頭望向堅實的樹幹，粗壯的枝條恣意伸展著，樹葉在微風中搖曳。陽光透過樹葉的縫隙，光影交錯，閃爍著金亮的光斑。依婷靠著樹幹彎下身，坐在盤纏交錯的樹根上。她閉上眼睛聽風聲，才發現自己竟然沒有哭。她是父親唯一的女兒，葬禮中唯一的家屬。

父親之死結案後，母親著手喪葬安排。她四處查詢，造訪了幾個墓園，最後選了布魯克林的綠林墓園。「他們的樹葬園區很大，有數千棵樹，妳爸爸喜歡高大的喬木。」母親打電話給她，聲音聽起來有點傷感，「以前我們的老屋後院種了許多樹，他最喜歡站在院子裡看樹。」母親靜默了幾秒鐘，「這段日子我時常會想，如果你們住在紐約有院子能種樹，他會不會過得舒心一些？」

父親去世三個月了，紐約公寓命案最後以謀殺、自殺結案。凶手是父親，殺了妻子翠西亞後自殺。依婷是父親唯一的親人，由於她尚未成年，與父親離婚多年的母親不得不以監護人的身分，承擔了案件調查及後續事宜。紐約警局安排了社工人員與她們談過話，建議家屬盡量不要改變原來的生活，同時進行心理輔導。

在紐約待了兩周後，依婷回到波士頓繼續上學。由於警察來過學校宿舍，耳語在音樂學院已經傳開了：「音樂系一個女生的爸爸自殺……」「聽說是殺了人之後自殺，好可怕喲。」「不要談了，已經很可憐了。」

同學們在網上群聊，、見到她，有人帶著同情的目光、有人匆匆避開，熟識的同學和老師想安慰她，也不知說什麼。依婷什麼都不想聽、只想逃避，佯裝什麼都沒發生過。自殺者遺族已是巨大的心靈創傷，不只如此，她還是殺人凶手的女兒。依婷將自己封閉起來，除了上課、她關在練琴房，幾乎不與任何人接觸。

舞蹈系的室友吉妮父母聞知此事，立刻為女兒申請換房間。依婷回宿舍時，吉妮已搬走了，三人房只剩下艾瑪和她。艾瑪性情溫厚體貼，見到依婷，溫柔地擁抱她，「一定很累吧，想說的時候再告訴我。」她伸手拍撫著依婷的背。

她拒絕了心理諮詢師的幫助，將自己埋在練琴房。音樂一直是她的療癒，從小就是，寂寞的時候、想念母親的時候、不開心的時候。期末考之前的周六下午，依婷在琴房彈奏貝多芬的第八號奏鳴曲，第一樂章悲壯的慢版和陰森的弦律，正如她的心靈寫照。

●

她在橡樹下睡著了，醒來發現自己的臉貼在樹幹上，壓出不規則的木痕。太陽已偏西，變得柔和卻仍然刺目。她緩緩起身，伸展著發麻的雙腿，沿著原路朝樹葬園區的大門走去。走到接待廳的庭園，看到母親和凱莉坐在角落的一個小木亭中，身邊站著一個身穿白裙、十多歲的女孩。凱莉戴著大墨鏡，正側頭對女孩說話，面容很嚴肅。

看到依婷，母親迎上前，「都好嗎？看妳那麼久沒來，我們正想去墓園找妳。」

凱莉也快步走向她，伸臂擁抱，「妳很棒，寶貝，辛苦了。」

母親遞上水和點心，女孩沒有走近。隔著距離，依婷看不清她的面容。

「她是誰？」依婷輕聲問，許久沒發聲、喉頭有些嘶啞。

「藍藍，過來！」凱莉向女孩招手、一面朝女孩的方向走去，一會兒將那個叫藍藍還是蘭蘭的女孩，牽到依婷面前。女孩有著健康的棕色膚色，身材健壯，與依婷的纖瘦白皙形成對比。她眨著一雙和依婷酷似的大眼睛、好奇地望著依婷。

母親對女孩說：「這是依婷，馬麻跟妳說過的姊姊。」轉向依婷，語氣變得溫柔、小心翼翼：「婷婷，她是妳妹妹依藍，藍色的藍，」母親補充：「抱歉媽媽一直沒告訴妳……我知道今天不是合適的時間，但是藍藍一直吵著要見妳……她也是爸爸的女兒，我想帶她看看爸爸的墓園。」

「嗨，姊姊！」女孩熱情地招呼、一個典型的加州女孩，很陽光，身穿細肩帶白色的棉布連衣裙、白色球鞋，「馬麻，我們現在可以去爸爸的墓園獻花嗎？趁天還亮的時候？」女孩撒嬌地問母親，又轉向凱莉：「媽咪，要一起去嗎？」

依婷呆立在原處，對眼前的狀況一時無法理解。她望著女孩身後背著一個迷你小背包，白色帆布上滿是淡藍的小星星，好熟悉的圖案。依婷腦中突然浮起多年前去母親家的一幕……

八歲的暑假，她去母親家住了一個月。那是依婷第一次坐飛機、第一次離開父親、離開紐約，來到南加州一個海濱小城，母親和凱莉的家。她被帶入一間臥室，那是每一個小女孩夢想的、粉紅色的房間，擺著許多可愛的填充動物，當時心中的驚喜多年依婷都無法忘懷。（二）