巴巴和阿甘的餐廳

美國加州的一號公路沿著太平洋蜿蜒曲折，伴著一望無際的碧海藍天，以其旖旎迷人的風光，被譽為世界上最美麗的公路。我們久聞大名，一直期待著沿著這條路瀟灑走一回。

那年，公公和婆婆從中國來探望我們，我們藉著帶老人遊玩的機會，終於了卻這個心願。考慮到兩位老人家年過七旬，若像旅行團那樣走馬看花、行程緊湊，恐怕他們吃不消，因此我們特地將行程分成幾天，悠閒地沿著一號公路慢慢遊覽。

第一天，我們一大早從舊金山灣區出發，開了一個多小時來到蒙特利（Monterey），先到漁人碼頭（Monterey Fisherman's Wharf）遊覽。這裡和舊金山的漁人碼頭有點相似，有一些很有特色的禮品店、水族館、聞名遐邇的沙丁魚工廠餐廳，以及歷史悠久的沙丁魚產業，包括罐頭廠和碼頭。

當我們在蒙特利的遊覽結束，正準備前往十七哩風景線觀光時，兒子突然指著一家餐廳說：「媽媽快看：Bubba Gump！Bubba Gump！」我驀然一愣，兒子又說：「媽媽忘了嗎？就是電影《Forrest Gump》裡的Bubba Gump餐廳啊！」我這才恍然大悟，原來這就是《阿甘正傳》裡的巴巴甘蝦餐廳（Bubba Gump Shrimp Co.）。

我們一家人都非常喜歡《阿甘正傳》這部電影，影片中，阿甘（Gump）的戰友巴巴（Bubba）曾經如數家珍地念叨著各種自己喜愛的蝦料理，並夢想著開一家餐廳，卻不幸在越南戰場上犧牲了。阿甘為了紀念巴巴，開了一家以戰友名字命名的蝦餐廳：「巴巴甘蝦餐廳」。

沒想到我們竟會與《阿甘正傳》裡的餐廳不期而遇，驚喜之餘立刻告訴公公婆婆，兩位老人聽了也很開心。正值午餐時間，若能在這家餐廳用餐，不僅能讓老人品嘗到正宗的美國美食，也能感受廣受歡迎的美國流行文化，於是我們走進了餐廳。

餐廳瀰漫著美食香味，裝潢風格頗似電影中的場景，還展出了一些電影中的紀念品、劇照和戲服的複製品。餐廳提供的菜單上，自然少不了電影中巴巴向阿甘描述的蝦料理。公公婆婆饒有興趣地翻看著英文菜單，嘗試著按圖索驥點餐。等到服務生端上菜來，兩位老人先嘗了薯條沾番茄醬，覺得味道不錯。接著我們一邊享用美食，一邊談論《阿甘正傳》的劇情，公公婆婆聽得津津有味。

二十年前，先生和我還是在中國看的這部電影。多年後，兒子在美國漸漸長大，自從看了英文版的《阿甘正傳》電影後，他也像我們一樣深受感動。命運將我們一家人帶到美國，這些年來，先生一直努力工作支持家庭，我則經歷了讀書、工作、離職、再就業的各種變化。兒子從學前兒童，健康快樂地成長為一名高中生，正著手申請大學，即將展開豐富多彩的大學生活。

在日復一日、年復一年的學習、工作與生活中，我們只是單純地做好自己的本分，從未有過太多的希求，而生活果然就像阿甘手中那盒巧克力，「在沒打開前，你永遠不知道你拿到的是什麼口味。」

飯後，我們繼續預定的十七哩風景線行程。從中國到美國，從電影到現實，這場旅途初始的偶遇，彷彿預示著這將會是一段充滿新奇與驚喜的行程。（寄自加州）