我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

他靠這個策略 每周有1.1萬元被動收入

14歲少年吃辣玉米片身亡 驗屍報告:攝入大量辣椒素

「浪姐5」字幕頻出錯 金曲女歌手轟:什麼鬼?

女歌手袁婭維。(取材自微博)
女歌手袁婭維。(取材自微博)

綜藝節目「乘風2024」(浪姐5)開播後話題不斷,每位女星都是焦點,只是台上表現優異,節目幕後卻出現問題,近日有微博網友指出,節目從宣傳到播出期間,常有字幕出錯的情況,就連2022年入圍過金曲獎最佳華語女歌手的袁婭維都注意到,在微博疑問:「是什麼鬼?」引發熱議。

女歌手袁婭維。(取材自微博)
女歌手袁婭維。(取材自微博)

女歌手袁婭維參加「乘風2024」錄製,近日發出紀錄自己看節目播出的影片,她經過一番尋找仍未找到自己的片段,隔日她分享自己的單曲「BORED」寫著「都什麼玩意兒」,似在宣洩對節目的不滿,而最近節目片段袁婭維抱著A-Lin說:「我希望妳能回來,我們可以唱ATV」,沒想到字幕上卻打成「隆裡電絲」,袁婭維忍不住發文:「『隆裡電絲』是什麼鬼?」事實上,袁婭維口中的ATV是她與萬妮達、A-Lin合作的歌曲「驚奇無限假期 A-T-V」,ATV是取三人藝名的首字母

粉絲揪出節目組多次打錯袁婭維名字。(取材自微博)
粉絲揪出節目組多次打錯袁婭維名字。(取材自微博)

此文一發,就被網友揪出節目許多出錯片段,光是袁婭維的名字就打錯好幾次,讓不少網友大罵:「節目組可不可以用點心」、「委屈了小袁」。但過三個小時後,袁婭維態度突然變得柔和,發文說:「字幕老師連夜趕工辛苦啦,一起來聽歌放鬆一下吧」,並插入「驚奇無限假期 A-T-V」的音源。

微博 入圍 字母

上一則

趙自強談黃子佼 稱藝人要謹言慎行

下一則

五月天公益演唱 助風災受損泉州校舍

超人氣

更多 >