我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

1張圖:全美1.83億人已打疫苗 27.3%完成接種

舊金山華人車行遇劫 狂匪搶車撞人 東主:仇恨犯罪

錢復:蔣經國自認「一生一無可取」 曾拒美國學者寫傳

錢復和蔣經國(左二)1972年的合影。(記者陳宛茜/翻攝)
錢復和蔣經國(左二)1972年的合影。(記者陳宛茜/翻攝)

監察院前院長錢復曾任前總統蔣中正翻譯、前總統蔣經國擔任行政院長時的秘書、新聞局長,與兩位蔣總統關係深厚。昨天的錢復史料捐贈典禮現場展出部分史料,包括蔣經國請錢復拒絕一位美國學者提出為他做傳的要求,信中可見其為人的低調謙遜。而一封蔣經國致美國總統尼克森希望保持兩國友好關係的信函,則見證台美斷交前「山雨欲來風滿樓」的氛圍。

三大冊「錢復回憶錄」是見證當代外交及政治第一手信史,中研院副院長黃進興表示,錢復捐贈給中研院的檔案是「錢復回憶錄」的基本素材,囊括四大主題:錢復大學時期的讀書筆記、退出聯合國與台美斷交的電文、與華府多位政要的信函及與總統的交會文件等。此批史料整編開放後,可供學者深入探索台美關係、冷戰史及當代政治史。

1972年,時任行政院長的蔣經國致信給美國總統尼克森,信中蔣經國表示希望能維持兩國的「友好關係、外交關係與國防承諾。」中研院近史所兼任研究員張力表示,前一年美國國務卿季辛吉已祕訪中國大陸,台美關係搖搖欲墜,因此蔣經國特別在信中強調尼克森應履行其對中華民國的三大承諾。錢復留下此信的副本珍藏至今。

同年,一位在台大、政大等校講授美國歷史的美籍講師莫爾寫信給蔣經國,表達為他寫傳記的想法。他在信中表示,蔣中正的功績已為全世界所景仰,但小蔣的功績及對中華民國的抱負,仍未為西方人所深知。他認為此一傳記有利於中華民國的國際宣傳。但蔣經國請錢復代他婉拒,理由是「(我)一生之中一無可取之處也」。

檔案中還包括錢復隨身攜帶的各種外語辭典,包括日語、法語、德語等。張力認為,這些小辭典可以看到錢復的認真與用功。

美籍學者莫爾寫信給蔣經國,表達為他寫傳記的想法。蔣經國在譯好的信中囑咐錢復婉拒。...
美籍學者莫爾寫信給蔣經國,表達為他寫傳記的想法。蔣經國在譯好的信中囑咐錢復婉拒。(記者陳宛茜/翻攝)

蔣經國 美國 國務卿

上一則

共諜案變洗錢 台北地檢署起訴向心夫婦

下一則

台太魯閣號事故調查 運安會邊坡找到工程車第2晶片

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >