跟拜登举行联合记者会 岸田误称中国为「同盟国家」急忙苦笑道歉

日本首相岸田文雄10日赴华府进行国是访问，并跟总统拜登在白宫举行联合记者会。共同社报导，岸田一度误称中国为日本的「同盟国家」，但很快就自我纠正。

笑って误魔化すレベルの失言じゃない…

岸田首相 →「引き続き同盟国たる中国と…」と口にして、すぐに気付いたのか「あ、失礼、同盟国たる米国」「失礼、同盟国である米国と」と2度言い直したpic.twitter.com/MEx5ESoEk1

— @airi_fact_555 (@airi_fact_555) April 11, 2024

报导指出，岸田跟拜登举行政府首脑会谈后，一起举行记者会，并在回应对中国外交相关的问题时，用日语说「继续与作为同盟国家的中国」，但立即发现自己讲错话了，连忙改口补充道，「抱歉，是以与作为同盟国家的美国之间稳固的信赖关系为基础，劝说中国履行作为大国的责任」。

根据报导与网友在社群媒体平台「X」发布的即时转播影像，岸田纠正自己的发言时，一边举起右手，一边露出了苦笑，还连续两次道歉及称「作为同盟国家的美国」。

有日本网友在「X」批评，「真心话吧？」、「这不是一个可以一笑置之或误解的失言」，还有网友讽刺，「不敢相信他会在81岁的拜登之前先做到这一点」。

▼可打开影片字幕

影片来源：世界新闻网 一洲焦点