新州地震／地质调查所：此次规模4.8算「中等」

新泽西州5日发生规模4.8地震，通常这等级的地震算是中等地震，造成的损害不大，但美国地质调查所(U.S. Geological Survey)说，地震是否严重，决定因素有很多。

首先，来看看如何测量地震。地质调查所说，测量地震的规模(magnitude)，或称大小(size)；用地震仪来测量它所在位置底下的地层震动的情况。

每次地震会有一定的「规模」，而构成地震规模的因素包括距离、表层材料如土壤或建筑结构，根据这些和其他因素，来「计算」地层摇动的「规模」大小。

表达规模大小的「单位」就是数字，通常是整数加小数点，最小是负数，最大到无限。例如，新泽西州5日的地震规模4.8，是中等地震，不是大地震；不过，也足够让民众感到地面在动摇，如果离震央够近，仍可能造成轻度损害。

规模6.0以上的地震就称得上「强烈」地震了，地震范围内的基础建设一定会受到冲击。密西根理工大学指出，规模6.0以上的地震，在人口密集地区，会造成很大的破坏与损害。

纽约州立博物馆的地质学者维史崔登(Chuck Ver Straeten)指出 ，纽约地区发生地震并不令人意外，「从纽约市一直到新泽西州，历史上曾发生很多地震，每年都有。但是规模大到4.8则较少见 ，难怪很多人都感觉到。通常，这个地区的地震规模没这么大，较不可能感觉到」。

维史崔登说，现在真正重要的问题是：这次地震是否为更大地震的前奏 ，「你永远无法知道这是否为大地震的前奏，你只能看它发生。一旦断层线移动，周围地区压力升高，也开始移动， 就产生连锁效应」 。

但是他表示，5日地震后不大可能再发生更大地震 。在东北部，较常见的是主要地震发生之后跟着数个较小地震，而不是一连串愈来愈强烈的震动。