录音歧视案冲击选情 拜登点名民主党3洛杉矶市议员下台

洛杉矶市议会歧视录音事件如滚雪球般扩大，愤怒的市民11日聚在洛杉矶市议会抗议，要求涉事的三位民主党市议员辞职；拜登总统和加州州长也斥责要这三人下台；事态的新发展势将冲击洛市市长选情，也考验未来的新市长。

拜登通过白宫发言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)点名，洛杉矶已于10日辞卸市议长职的该市首位西语裔女性市议长马丁尼兹(Nury Martinez)、市议员梁家训(Kevin de León)和萨迪洛(Gil Cedillo)应引咎辞职。尚皮耶说：「三人的措辞无法接受，行径恶劣，必须下台。」

美联社报导，加州州长纽森(Gavin Newsom)也呼吁涉事者道歉并负责。

这起录音事件源自马丁尼兹被揭露去年与多名西语裔领袖对话时，曾对白人市议员博宁(Mike Bonin)和他的非裔孩子发表种族歧视等粗鄙言论；马丁尼兹说，「博宁自以为他是该死的非裔」，并指博宁对待他非裔儿子的方式宛如「饰品」，还称博宁儿子「举止像猴子」。

梁家训似乎将博宁对待非裔儿子的方式，比喻为马丁尼兹提名牌包的模样。

马丁尼兹除了称博宁像是个「小婊子」，还一度嘲讽墨西哥西南部瓦哈卡(Oaxaca)以西语裔和韩裔为主的社区民众，称「我看到很多矮小黑人」，「我不知道他们打哪来」，批评「他们很丑」。

他们当时对市议会重画选区感到挫折，认为有必要保障西语区的经济资产，且可能影响未来选举优势。

愤怒群众11日在市议会叫嚣，要梁家训和萨迪洛离开议事堂。

警方拦阻示威群众，呼吁群众坐下却徒劳。抗议民众高举「倒垃圾」的标语牌，众人高呼「立刻辞职」、「会议不能开始，市议会失序」和「滚出去！」等口号。

尽管众人叫嚣，梁家训冷漠的低头坐在位置上，其他议员则呼吁群众冷静让议事得以进行。 

马丁尼兹当天未与会，她10日道歉并宣布辞去市议长职务，但强调未卸任市议员，仅表示「需要请假与家人、选民和社区领袖真挚对话」。

博宁感慨同僚言论令他感到受伤且厌恶，呼吁涉事者下台；但他也说：「洛杉矶将会复元，我希望用爱领导」。

洛杉矶加大公共事务研究所前所长瑞葛拉杜(Jaime Regalado)表示，这段音档让公众看到通常看不见的政权争夺，「我们在录音中听到所有人都该死，尤其是非裔」。

这宗歧视事件冲击洛市市长选情，「洛杉矶时报」报导，无论是谁当选市长，都必须谨慎处理这起分裂事件，修复市议会与选民的关系，以多元、平等与包容的技巧化解难题。

▼洛杉矶市议会歧视风暴 惊动白宫

影片来源：世界新闻网 一洲焦点