小时被三振会哭…守护者华裔菜鸟挥棒116次未落空 缔21世纪纪录

职棒大联盟(MLB)克利夫兰守护者队(Cleveland Guardians)外野手、华日裔的史帝文．关(Steven Kwan)近日创下连续挥棒116次未曾落空纪录，为21世纪迄今之最，目前打击率.309，上垒率.402，菜鸟球季表现令人惊艳，在向来对亚裔有刻板印象的大联盟叫人刮目相看。

华尔街日报(WSJ)10日报导，史帝文．关自述最讨厌被三振的感觉，小时候被三振、拎空棒回休息区时还会哭，因此立誓要减少被三振率。今年首次登上大联盟，创下连续116次挥棒都有击中投手来球的纪录，直到日前挥出擦棒球被捕手接杀，但官方认定为挥空三振，才告终止。

今年球季各队打击手被三振率很高，将近23%，险些接近因新冠疫情而缩短的2020年球季最难看的23.4%。史帝文．关好像想靠自己一力就把这个数据拉低似的，连续116次挥棒都有击中来球；目前三振率低于10%，仅排在自己队友拉米雷兹(José Ramírez)之后，棒球界仅有五人达此佳绩。

史帝文．关表示，轰出红不让自然最拉风，也是棒球的大卖点，自己大概不是一季打40发全垒打那一类球员，但立誓要降低被三振率；他身高5呎9吋，在俄勒冈州大棒球队打球三个球季，只挥出三记全垒打，但他靠推打技巧，把来球打到场内无人防守地带，直到9日，他的25支安打有17支一垒打，让打序排在他之后的队友大棒得分，因此队友拉米雷兹目前打点数领跑全联盟。

问题在现今职棒界看重蛮力胜过一切，是否还有史帝文‧关容身之处令人生疑；以往走他风格的球员如卡鲁(Rod Carew)、博格斯(Wade Boggs)、关恩(Tony Gwynn)都登上棒球名人堂。

史帝文．关今年24岁，在现今职棒算是异类，棒球如能恢复讲究上垒率的传统，更可能受益；这个球季打击率全联盟目前仅.233，比史上最难看的1968年.237还要差。

史帝文．关的父母都是亚裔在美出生的第一代；乃父雷伊．关(Ray Kwan)的双亲来自中国广东，母亲珍．关(Jane Kwan)爸妈是日本山形县人，两人对儿子目前创纪录的成就都深感自豪。