我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

1張圖看疫情:全美逾2499萬確診 紐約州破4.2萬死

加州新增病例趨緩 比10天前的高峰期減35%

白人「新」麻將被指剽竊中華文化 華裔轟:無視傳統遊戲起源

麻將行的設計均避開了傳統麻將牌的外觀,取而代之的是西方圖像和阿拉伯數字。(取自麻將行官網)
麻將行的設計均避開了傳統麻將牌的外觀,取而代之的是西方圖像和阿拉伯數字。(取自麻將行官網)

三名白人女子於2020年底在達拉斯創立麻將公司,重新設計麻將圖案,並以每套數百元的高價出售,還聲稱傳統麻將不能反映遊戲的樂趣,遭華裔網友質疑「剽竊文化、竄改歷史」,該公司後來發布聲明,對未能「致敬」麻將這項中華傳統桌上遊戲表示道歉。

這家名為「麻將行」(The Mahjong Line)的公司,標榜其出售的新式麻將代表設計者的「獨特」個性,創始人之一的拉格爾(Kate LaGere)此前在其官網介紹中寫道,傳統麻將「不能反映出與朋友們遊戲時的樂趣,沒有任何東西能與該公司設計麻將的風格和個性相媲美。」這一言論在隨後遭到抨擊後被刪除。

在其官網列出的五套麻將的設計均避開了傳統麻將的外觀,取而代之的是西方圖像和阿拉伯數字;所有套裝的零售價在300元至400元不等,與麻將共同推出的還有各種配件,如2020年全國麻將聯賽卡、麻將牌墊架和推桿。

這些產品一經發布,便在推特上收到成千上萬的評論,人們關注的焦點是這三名創始人並非華裔,而且「無視」這項傳統遊戲的起源,是在「剽竊文化、竄改歷史」。

出生在紐約的華裔陳美依表示,當然會有這樣「自以為是的麻將卡倫」出現,中華文化是世界上最古老的文明之一,它是幾千年傳統和歷史的產物,「不是一些可以隨便填塗的廉價塗色書,讓它看起來漂亮就行了,那是享有特權的人才有的愚蠢邏輯!」

國會眾議員孟昭文也表示,如此刪除和替換麻將上的繁體字,對這款具有百年歷史的傳統遊戲影響很大,她們的產品應該被一款尊重中華文化、尊重歷史原創藝術的遊戲所取代,而不是這樣被出售。

在遭到諸多質疑後,該公司關閉了其社交媒體上的評論功能,並發布了一份聲明,對未能「致敬」這項桌遊表示道歉;聲明指出,「使用『更新』(refresh)這樣的詞傷害了很多人,我們深表歉意,但我們從未想過要忽視或歪曲麻將的起源,這一切僅僅是出於對它的共同熱愛。」

麻將行的創始人為三名白人女性。(取自麻將行官網)
麻將行的創始人為三名白人女性。(取自麻將行官網)

華裔 紐約 眾議員

上一則

肯塔基律師 被告詐欺社安殘疾福利6億元

下一則

龐培歐:美駐聯合國大使克拉夫特將訪台

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >