紐約地標餐廳Katz's 員工揭一隱藏版菜單
卡茨熟食店(Katz's Deli)是紐約市的標誌性店鋪,自1888年開業以來,至今仍吸引著當地居民和遊客前來品嚐經典的猶太熟食;它最出名的當屬其分量十足的三明治,像是售價30.95元的雙拼肉三明治;這款三明治是菜單上價格最高,但也是美國最美味的魯賓三明治(Reuben Sandwich);卡茨熟食店的無籽黑麥麵包夾燻牛肉也很受歡迎,但店員們常常會推出一個隱藏菜單上的「秘密武器」,那就是改用猶太餡餅(knish)代替黑麥麵包。這種厚厚的、用麵團包裹的方形馬鈴薯泥餅大小與麵包片相仿,是製作燻牛肉三明治的完美容器。
員工將猶太餡餅橫向切成兩半,然後將新鮮切好的肉片堆放在其中一面,讓餡餅吸收肉汁,另一面則是塗上傳統的芥末醬作為點綴;顧客雖然不能直接點這款秘密三明治,但可以點一份加芥末醬的燻牛肉三明治和一份猶太餡餅,自己動手組裝。
不過,這種做法並非是卡茨餐廳員工的獨創;其他餐廳的菜單上也有這種三明治,做法略有不同,例如用俄式沙拉醬代替芥末醬,將猶太餡餅烤熟,或改用類似燻牛肉的鹹牛肉;事實上,北美職業冰球聯盟(NHL)紐約島人隊(New York Islanders)的主場,瑞銀體育館(UBS Arena,就有供應一種用燻牛肉、瑞士奶酪、涼拌捲心菜和芥末醬製作的猶太餡餅三明治(Knishwich)。
傳統的猶太餡餅是圓形的,烤製而成,餡料除了馬鈴薯之外還有其他選擇;常見的餡料包括菠菜、綠花椰菜、蕎麥粒、蘑菇、洋蔥和起司。此外,現在還有一些餡料更加精緻美味的廚師改良版猶太餡餅。與方形猶太餡餅不同的是,圓形猶太餡餅的頂部通常會有一個圓形開口,可以讓餡料透過開口顯露出來。
雖然在紐約以外的地方,猶太餡餅並不常見,但全球最大猶太餅製造商Gabila's,在ShopRite和Publix等超市以及一些倉儲式零售商,出售冷凍的方形猶太餅;你可以用它們做三明治,搭配像是烤牛肉、火腿、切達起司、烤甜椒或肉汁等肉類和配料,或其他合適的食材。早餐三明治也是不錯的選擇,可以用雞蛋、起司、培根和香腸等常見餡料,再加點番茄醬或少許辣醬。
