我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

1張圖:美3134萬人確診 已施打1億9228萬劑疫苗

緩兵之計?壯士斷腕?拜登準備終結「阿富汗戰爭」

2華裔退休法官為楊愛倫背書

陳翠芳(前排左三)與伍元天(前排左五)6日為楊愛倫(前排左四)參選市議員站台。(記者牟蘭/攝影)
陳翠芳(前排左三)與伍元天(前排左五)6日為楊愛倫(前排左四)參選市議員站台。(記者牟蘭/攝影)

紐約州首位亞裔州法官伍元天與首位亞裔女法官陳翠芳6日為第20選區市議員參選人、前州眾議員楊愛倫(Ellen Yang)背書;他們稱,過去與楊愛倫分別在司法界與政界打破「天花板」,成為各自領域的首位亞裔代表,期盼楊愛倫利用多年服務社區的經驗,為法拉盛民眾發聲、爭取權益。

楊愛倫於6日舉辦「楊愛倫有約下午茶」記者會,由楊愛倫之友召集人謝嘉燕主持,邀請退休法官伍元天(Randall Eng)、陳翠芳(Dorothy Chin-Brandt)與楊愛倫之友顧問王張令瑜、該會共同召集人牛紅與馬子雨以及商家代表莊振輝和陳秋貴等,支持楊愛倫參選。

在皇后區牙買加長大的伍元天表示,他小時候在社區中鮮少看見亞裔面孔,更不要說在司法界與政界出現亞裔代表,但他與楊愛倫等打破這種「天花板」限制,在各領域開創先河,如今無論是在法院,還是在國會、州議會,市議會,都能看見亞裔代表。

伍元天表示,楊愛倫不僅精通中文與英文,更了解美國與中國兩種文化,期盼她能利用自己多年服務社區的經驗,在市議會為法拉盛的民眾發聲,在經濟、教育與交通等多個方面為當地民眾爭取權益。

陳翠芳表示,她成為首位州亞裔女法官後,楊愛倫成為州首位亞裔女性州眾議員,服務法拉盛社區多年,深知當地的經濟與文化發展,她相信楊愛倫憑藉自身的經驗與能力,更好的服務社區。

根據市競選財務委員會(NYC Campaign Finance Board)網站,截止6日,選區包括法拉盛的第20選區市議員參選人已達11人,其中有八名華裔,包括楊愛倫、黃敏儀、王能、陳海靈與尹導等。

陳翠芳(左二)與伍元天(左四)6日為楊愛倫(中)參選市議員站台;左一為謝嘉燕,右...
陳翠芳(左二)與伍元天(左四)6日為楊愛倫(中)參選市議員站台;左一為謝嘉燕,右一為王張令瑜。(記者牟蘭/攝影)
伍元天(右)6日為楊愛倫(左)參選市議員站台。(記者牟蘭/攝影)
伍元天(右)6日為楊愛倫(左)參選市議員站台。(記者牟蘭/攝影)

亞裔 法拉盛 眾議員

上一則

馬曉宇建疫苗信息網 楊安澤:若當選將邀他入職

下一則

紐約市開賭場?白思豪似不反對「遵從州議會決定」

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >