貝瑞吉派德森遊樂場 540萬翻新完工

位於布碌崙(布魯克林)貝瑞吉(Bay Ridge)的派德森遊樂場(Russell Petersen Playground)耗資540萬的翻修工程於近日完工，為該遊樂場增添了新的遊樂設施、健身器材，並改善了排水設施和步行道。

市公園局布碌崙區專員馬赫(Martin Maher)和市議員紀思庭(Justin Brannan)共同參加了完工儀式。馬赫介紹，該工程為遊樂場配備了全新的遊樂設施，色彩鮮豔明快，適合各年齡層的兒童遊玩，並為成人安裝了新的健身器材。翻新工程還為遊樂場增加了一個新的街角入口，並改善了照明、排水和供水服務等基礎設施。

「所有紐約人，不論在哪裡，都應該擁有美麗、安全和吸引人的綠地。」馬赫說，「這項翻新工程讓遊樂場能適應更多人的需求，它歡迎各年齡層的居民，讓居民更從事享受戶外活動」。馬赫感謝紀思庭對當地公園改建項目的合作與支持，表示非常高興能與紀思庭在布碌崙西部和南部，總投資為9000萬元的公園項目進行合作。

除了增加新的兒童遊樂設施和成人健身器材外，這項耗資540萬元的翻新工程還增加了新的遮蔭樹木、降低了周邊圍欄的高度、升級了步道，美化了附近的綠地。翻新工程還加強了公園的復原能力，新的透水區可在暴雨來臨時用來收集雨水，整個公園都有新的排水結構，包括現有的手球場和籃球場。公園計畫還將進行更多改進，預計還將投入400萬元。

這個遊樂場以派德森(Russell Pedersen)命名。派德森年輕時是一名公園志願者，1964年加入美國陸軍，1968年年僅21歲的他，在越南服役時陣亡。