火災救難表現出色 史島華警受嘉獎

史泰登島華警、34歲的郭安迪(Andy Guo)，和31歲的警員德西奧拉(Christopher De Sciora)兩人，近日在史島區政廳接受區長佛塞拉(Vito Fossella)和史島地區檢察官麥文瀚(Michael E. McMahon)頒發的嘉獎令，讚許他們從著火的房屋裡救人的出色表現。

8月10日，郭安迪和德西奧拉和往常一樣開始了街頭巡邏。大約上午11時40分，當他們排查一起犯罪案件時，發現有一棟房屋著了火，冒出了黑煙。到達火災現場後，這兩名警員試圖打開前門，卻發現門鎖著。就在這時，他們聽到屋內傳來狗叫聲。他們繞到房屋後面，發現那裡有一扇玻璃門，決定從那裡進去。

視頻顯示，這兩名警員合力翻過一道圍欄，進入了著火房屋的後院，郭安迪用一根棍棒砸開了玻璃門，德西奧拉用一把鏟子清理了剩餘的玻璃，然後郭安迪從那裡進入了著火的房屋。最終，警員救出狗以及在屋裡酣睡的大約2、30歲的兄弟兩人，郭安迪的手臂因此受傷。

在嘉獎儀式上，兩名警員不顧自身安全勇敢面對危險的精神受到表揚。麥文瀚說，在緊急的情況下，大家都會奔逃，而警員們卻是往裡衝。郭安迪和德西奧拉表現得非常出色。

佛西拉說：「因為你們，一個家庭才能活下去。因為你們，一條狗才能活下去。試想一下，如果你們不在場或者沒有做出那樣的反應，結果會如何。這真是太神奇了，我們感激不盡。」