我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

黑天鵝基金經理:美股巨大泡沫若爆裂 市值蒸發大半

紐約班森賀華社突發命案 一家四口包括幼童被刺死

紐約法拉盛嚴打無證攤販 華婦貨物被警沒收 大喊不公

老太一面哭嚎一面請求,男警員上前一起拉開老太,並說「你再這樣會被逮捕」。(記者高雲兒/攝影)
老太一面哭嚎一面請求,男警員上前一起拉開老太,並說「你再這樣會被逮捕」。(記者高雲兒/攝影)

紐約市清潔局及市警局16日在皇后區法拉盛市中心聯合執法,當場沒收一華人老太的全部貨物和推車,過程中老太大呼「不講理」,並與執法者糾纏良久,一度引得無數路人圍觀,有路人對其表同情,同時也有諸多民眾認為懲罰理所應當;這番執法過後,其餘攤販繼續擺攤,又遇警車殺個回馬槍,再次倉惶逃竄,幾家攤販仍表示不可能放棄擺攤。

紐約市清潔局及市警局16日在皇后區法拉盛市中心聯合執法,當場沒收一華人老太的全部...
紐約市清潔局及市警局16日在皇后區法拉盛市中心聯合執法,當場沒收一華人老太的全部貨物和推車,一度引得無數路人圍觀。(記者高雲兒/攝影)

16日下午接近3時許,市清潔局及市警局在法拉盛火車站執法,不少小販已推車逃離,只剩下一位賣輔食和零食的花白頭髮老太被警員攔下,因拿不出相關執照,市清潔局開出1000元罰單,警員需沒收其物品。

老太見狀,死死拉住自己的推車,兩位女警員都無法將其拉開;老太一面哭嚎一面請求,男警員上前一起拉開老太,並說「你再這樣會被逮捕」(You'll get arrested.),老太不為所動,直到連車帶貨都被帶走,老太終於崩潰,大呼「太不講理了!」

老太用國語請求把推車還給自己,聽不懂國語的警員用英語告知她,必須要去法院才可要回...
老太用國語請求把推車還給自己,聽不懂國語的警員用英語告知她,必須要去法院才可要回貨物。(記者高雲兒/攝影)

最後,老太用國語請求把推車還給自己,聽不懂國語的警員用英語告知她,必須要去法院才可要回貨物,兩人溝通不力,但警員拒絕華裔路人提出的幫助翻譯。

老太對於自己受到的罰單十分氣憤,緊緊攥著拳頭。警察走後,不少關心她的攤販和路人圍攏過來,惋惜她「怎麼沒跑掉」,也怪她「東西帶得太多」,並教她「以後只兩、三包地賣」。另外一位攤販表示,現在執法太頻繁、太嚴格,「前兩天有個緬街賣鞋的,被嚇得腦出血,已經不能幹活了」。但是也有路人說,「疫情掙了這麼幾年錢,什麼都不要交,但擺攤的永遠說沒掙錢!」市議員黃敏儀對此表示,執法將持續進行,「什麽都沒有改變」。

老太見狀,死死拉住自己的推車,兩位女警員都無法將其拉開。(記者高雲兒/攝影)
老太見狀,死死拉住自己的推車,兩位女警員都無法將其拉開。(記者高雲兒/攝影)

風波過後,諸多攤販再次回到法拉盛火車站下擺攤,一位賣食品的攤販稱之前也曾有過被沒收物品的經驗,卻不會放棄擺攤;但不到10分鐘,警察再次往緬街開回時,諸多小販仍然嚇得火速收攤,目睹這一切的附近一店家老闆稱,「老這樣可怎麼好啊」。

無證擺攤老太見貨物收走,崩潰大哭,並稱「太不講理了!」(記者高雲兒/攝影)
無證擺攤老太見貨物收走,崩潰大哭,並稱「太不講理了!」(記者高雲兒/攝影)
老太死死拉住自己的推車,兩位女警員都無法將其拉開。(記者高雲兒/攝影)
老太死死拉住自己的推車,兩位女警員都無法將其拉開。(記者高雲兒/攝影)

法拉盛 疫情 紐約市

下一則

成人護理中心涉欺詐 2業者未註冊 移州府調查

延伸閱讀

超人氣

更多 >