阿市唯一公立中英雙語學校 吸引非華裔
諾思拉普小學(Northrup Elementary School),是南加華人聚居城市阿罕布拉(Alhambra)唯一一所中英文雙語教育的公立學校,近年來吸引越來越多的非華裔學生。校方表示,其他族裔家長鼓勵自己的孩子學習中文,除了多掌握一門語言外,因為他們生活在華人區,希望孩子儘快融入當地的文化氛圍。
該校副校長何碧霞(Jody Dowell)日前與多位老師、40多名學生參加南加州中文學校聯合會舉辦的學術比賽。何碧霞介紹說,諾思拉普小學已連續五、六年參與賽事,「每次家長、學生都很積極,非常期待,比賽可鼓勵學生學習中文,增強自信心。」
華人聚集的阿罕布拉市共有13所公立學校,但中英文雙語學校僅此一家。畢業於阿市高中的何碧霞,學成後回母校做了十多年老師,如今負責諾思拉普小學的中英文課程,她敘述,該校開展雙語項目已有11年,平時上課一半時間中文、一半時間英文教學。
最近幾年,當地越來越多的非華裔學生參加雙語班,包括非裔、西裔等學生。何碧霞解釋,許多非華裔家長認為學中文很重要,「多掌握一門國際語言,讓孩子有機會接觸不同文化,他們的想法很開放。」這位有著多年雙語經驗的教育工作者表示,還有一個原因,其他族裔家庭因為生活在華人區,當地華人社區資源豐富、活動多、家長們希望孩子可以融入這個多元化社區。
該校從幼兒班(Pre K, TK)到八年級,每年級都分普通英文班和雙語班,由家長、學生選擇決定上哪個班。何碧霞表示,當初面臨最大的挑戰就是,同一年級有兩個不同的班,會讓學生感覺分離,因此努力分享課程資源,「英文一起學,學校活動一起參加,儘量讓不同班的學生有機會融合一起。」
「除中文語言課外,科學這門課,我們也用中文教學。」何碧霞指出,大部分中英雙語學校用中文教歷史課,但該校通過調研發現,中文教科學,效果更加顯著。「因為科學強調實踐動手能力,交流也多,孩子們在實踐過程中學習,中文進步更大。」她毫不諱言指出,如果用中文教歷史,學生掙扎在背歷史人名、地名中,學習興趣反而不大。
