遭搶僑領譚瑞進康復 捐款感謝聖市消防局

今年7月遭歹徒搶奪金項鍊，並被匪徒駕車拖行數百呎的譚瑞進，近日在聖蓋博市議員吳程遠（John Wu）陪同下，與夫人親赴聖蓋博市消防局，向多位當時參與救援的消防員表達誠摯謝意，並親自捐款給消防局，以感念他們的英勇與專業。

93歲高齡的譚瑞進是南加州知名僑領以及洛杉磯譚氏昭倫公所元老顧問。他於7月3日在聖蓋博市山谷大道（Valley Blvd）上遭歹徒搶奪金項鍊，並被匪徒駕車長距離拖行，造成全身多處瘀傷與出血，情況駭人。幸在聖蓋博市消防局人員迅速趕抵現場施救下，脫離險境，逐漸康復。

譚瑞進在當天捐款活動上表示，消防人員救助傷患是職責所在，但身為聖蓋博市的長年居民，親身體會到市府消防局在第一時間展現出的高效率與專業精神，深受感動。他說，希望藉由這份心意回饋城市，也感謝吳程遠在事發後第一時間前來探視，讓他與太太深切感受到聖蓋博市社區溫暖、安全與幸福。

剛剛結束日本訪問返洛杉磯的市議員吳程遠表示，事發之初，九旬高齡的譚先生全身瘀青、多處挫傷，情況令人怵目驚心，如今恢復健康，感到十分欣慰。吳程遠強調，公共安全是施政的重中之重，他對聖蓋博市警察維護治安及消防人員專業救援的表現深具信心。他並感謝譚瑞進夫婦的善舉與回饋鄉里的精神，不僅展現出市民對城市的支持，也彰顯出聖蓋博市多元族裔共同為社區和諧所付出的努力與溫度。

根據本報此前報導，搶劫譚瑞進的嫌犯已落網。