養老院創業路坎坷 人多事雜還一度官司纏身

華裔年輕人張成傑「子承父業」經營養老院不久，就遇到多位老人「白吃白住」。但張成傑的父親張明生（Mike Zhang）在養老院經營方面，遭遇的艱辛更多，甚至「欲哭無淚」。張明生說，他為此曾捲入訴訟，走上維權之路。

張明生來自中國上海，2010年通過投資移民來到洛杉磯。由於在上海就從事養老機構運營，後來遭政府拆遷。於是決定全家移民美國，也希望在美國辦一個養老院，為長者提供安心的照護環境。他投入巨資，在河濱縣海梅特（Hemet）購買一處占地約10畝的物業，並創辦「Parkside Gardens」養老設施。這家養老院有兩棟建築，先前也是用作養老院，可容納百餘長者入住，有完善住家式養老設施與花園草坪環境。他說，用一年時間向加州社會服務廳（DSS）申請執照，還聘雇本地員工多人。

張明生說，養老院2011年開業，隨後的運營情況不理想。他對英文不熟悉，就聘請一名院長具體負責運作。他本著「用人不疑、疑人不用」原則，放手讓該院長管理。可事與願違，這名聲稱「經驗豐富」的院長，將事情搞得一團糟。例如老人夜間需要護工的時候，護工卻不在現場。還有衛生間老人如廁，卻沒有衛生紙。有的老人打電話報警，引得警察上門查看究竟。2012年秋天，政府勒令其養老院停業整頓。張明生表示，設施早已依照政府標準實施改造與驗收，消防、安全、無障礙設施皆合格，卻仍被勒令關閉。他多次赴加州社會服務廳申訴，卻得不到明確說明，只被一再要求補交文件。

張明生認為，他的養老院在當地屬新成立，可能受同業排擠，部分入住長者，沒有把這裡當成一個家。同時他聘請的院長也是另有目的。該院長曾提出要承包養老院，還要以最低廉的價格，分期付款買下。張明生說，這真是令人匪夷所思。

最終，政府在2012年強制關閉養老院，入住老人被迫遷離，員工失去工作。張明生的損失也很大。

養老院被強制關閉後，張明生改將物業租給另一位養老院業者，持續了5年時間。這位亞裔業者經營期間有80多位老人入住，最終卻因長期拖欠租金，與張明生發生糾紛，雙方對簿公堂。原告張明生雖收回物業，但對方拖欠的30多萬美元租金，至今未補交。後來，張明生還捲入另一起與承租人的官司，涉及金額數十萬美元。

張明生痛心說，他投資移民到美國，政府說要支持移民創業，但出問題時，卻沒人理會，讓他心寒。