洛縣政委會主席提案：多語同聲傳譯會議內容

洛杉磯縣政委員會主席巴格(Kathryn Barger)29日提出動議，縣政會議提供超過70種語言同聲傳譯，以便民眾可以第一時間了解會議內容。

該項動議基於AI多語言同聲傳譯技術，洛杉磯縣居民可以通過移動電話或住家電腦等，參加洛杉磯縣政府的會議，並通過AI的翻譯了解會議內容。

巴格表示，每位居民都有權與當地政府溝通。這項服務是重要的一步，也是寶貴資源，確保縣內多元化社區的聲音能夠被聽到。

洛杉磯縣政委員會曾在1月的野火新聞發布會，使用該項人工智慧技術。居民如果要在縣政委員會開會時使用該服務，可採取以下步驟：1、進入洛杉磯縣縣政會議官網attendance.wordly.ai/join/QHKT-4397；2、點擊「參加」並選擇首選語言；3、觀看自動翻譯的字幕，收聽現場翻譯的音頻。

洛縣政委員會執行長Eward Yen表示， 擴大語言服務能力，凸顯洛縣服務的可觸及性；通過提供這項翻譯服務，讓洛杉磯縣的政策環境更加透明，讓所有人能夠及時了解縣政委員會對所有問題的討論過程和做決定原因，也便於民眾了解每位縣政委員處理問題的立場與態度。