聖伯納汀諾縣74歲華翁失蹤逾2月 警方盯上1車

南加州聖伯納汀諾縣（San Bernardino）74歲華男侯乃平（Nai Ping Hou，音譯），5月初離奇失蹤，迄今已逾兩月。警方認定此案具可疑情況，呼籲民眾提供相關線索，協助調查。

失蹤者為74歲的庫卡蒙加牧場（Rancho Cucamonga）居民侯乃平。聖伯納汀諾縣警局指出，侯乃平5月4日由家屬通報失蹤。警方調查發現，其失蹤原因很可疑，並鎖定一輛銀色豐田雅力士（Toyota Yaris）可能與案件有關，目前正積極尋找該車輛，呼籲公眾協助提供相關資訊。

侯乃平身高約5呎7吋，體重約170磅，擁有黑色頭髮與黑眼睛，左上肩有胎記。

案件由聖伯納汀諾縣警局專案調查組負責。民眾如有任何消息，請聯繫負責調查的警探Vanayes Quezada，電話909-890-4848。亦可匿名撥打舉報專線800-78-CRIME（27463），或上網至www.wetip.com提供線索。警方強調，任何微小線索，皆可能成為破案關鍵。