詹姆斯根本沒「投書」人民日報? 美媒揭背後有貓膩
美國NBA球星詹姆斯近日因一篇刊登於中國官媒「人民日報」的署名文章引發爭議。美國媒體報導指出,該文並非詹姆斯本人親自撰寫,而是由記者根據其訪談整理改寫,詹姆斯未明確授權署名,不是親筆投書卻被掛上「詹皇」名字,引發外界質疑。
法廣網報導,人民日報8日刊出一篇題為「籃球是連接彼此的橋梁」的文章,作者是美國NBA超級球星詹姆斯(LeBron James)。文章中詹姆斯盛讚中國球迷的熱情,表示籃球是一座連接人心的橋梁,並稱他與家人在中國總是受到熱烈歡迎,讓他深受感動。
該文章迅速登上熱搜,被多家媒體解讀為NBA對中國伸出橄欖枝,也被認為是詹姆斯首次於中國官媒發表署名評論,政治象徵意涵濃厚。
但美國體育媒體The Athletic及ESPN很快揭露,該文內容實為記者根據詹姆斯近日訪華期間的媒體訪談內容改寫而成,詹姆斯本人並未親自撰稿,也未明確授權署名。
儘管人民日報文章末尾備註「本文根據本報記者王亮的採訪整理」,卻仍將詹姆斯列為作者,導致外界誤認其為原創作者。詹姆斯本人截至目前未就此事件公開說明,亦未回應是否知情或授權署名。
報導指出,ESPN引述詹姆斯發言人指出,該篇社論並非由詹姆斯撰寫,僅反映他在媒體見面會上的發言內容。美聯社則已撤回早前報導該文為詹姆斯親筆撰寫的新聞,表示原始資訊有誤。美國福克斯新聞(FOX News)曾詢問詹姆斯代表團隊要求澄清,但未獲回應。
本月初,詹姆斯以NIKE代言人身分展開第15次中國訪問,他在期間多次表達對中國球迷的感謝與讚賞。本次事件亦成為各界關注焦點。

FB留言