我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

1張圖:全美確診逾2889萬 5549萬人打第1劑疫苗

金山市府「強勢復甦」計畫砸千萬 培訓失業民眾

還原9年前背唐詩 梅姨秀超強記憶力

梅莉史翠普一字不差背誦唐詩,讓人十分驚訝。(取材自Instagram)
梅莉史翠普一字不差背誦唐詩,讓人十分驚訝。(取材自Instagram)

今年已經71歲的奧斯卡影后梅莉史翠普(Meryl Streep),精湛演技還有背台詞的功力不在話下,沒想到她還能一字不漏地背出她九年前讀的唐詩,雖然咬字、發音不是非常標準,但已經讓許多人震驚不已。

ETtoday報導,梅莉史翠普近日上脫口秀宣傳新作品,接受史蒂芬寇伯特(Stephen Colbert)的訪問,聊到美國前總統歐巴馬最近出版的回憶錄「應許之地」(A Promise Land),書中提及梅姨曾經在出席白宮晚宴時,當眾背誦一首中文歌詞。對此,她糾正這段內容,開玩笑表示:「歐巴馬搞錯故事了,他文筆很不錯,但記憶力就不太行。」

梅莉史翠普說,九年前她受邀前往北京進行文化交流,當時她與國際知名大提琴家馬友友合作,在琴聲的伴奏下,她以中、英文朗誦王維的「鹿柴」,之後與歐巴馬見面時,梅姨就朗讀給他聽。

於是主持人臨時要求梅莉史翠普,能否再次背誦這首唐詩,沒想到她竟一字不差背出來,雖然她謙虛地說:「華人也許會發現我剛唸得有多可怕」,但影片一曝光,立刻獲得網友一片讚賞。

歐巴馬 美國 北京

上一則

席亞性醜聞纏身 新戲無望爭影帝

下一則

李若彤撞衣舒淇2年前禮服 一冷艷一復古各有千秋

延伸閱讀

精彩推薦

data-matched-content-rows-num="10,4" data-matched-content-columns-num="1,2" data-matched-content-ui-type="image_sidebyside,image_stacked"

超人氣

更多 >