一次愉快的旅行

我印象中一次愉快的旅行是去中國。首先，我發現飛機上有很多電影可以看，我高興極了！不過雖然飛行時間有十六小時，但是我只能看十個小時，因為要吃飯和睡覺。我們抵達香港之後坐船到深圳，下榻在一家很大的飯店，我們的房間有兩層樓。

我在深圳最喜歡寶能太古購物中心，我喜歡在裡面吃喝、買玩具和紀念品，我們還在那裡打了一場網球比賽。當天氣溫最少有九十度，非常熱。最後我打進了八強，哥哥得到第二名。回飯店時，真的太累了，我馬上就睡著了。

最後，我們去西安看兵馬俑。裡面有一些挺有趣的部分，但遊客太多，很多時候看不了。之後，我們爬了華山。華山有五個頂，南、北、東、西和中，我和爸爸太累了，沒爬西頂，等哥哥和媽媽下來時，我們就一起回家了。

黎兆騏（紐約，人力中心中文學校）

去年我去了佛蒙特州滑雪，我和家人去了許多山，那是一次非常愉快的旅行。

在佛蒙特，我們去了Killington ，之後也去了 Jay Peak、Pico、Okimo和Bolton Valley。

我們去Killington的時候，見了媽媽朋友的孩子。我們九個人一起滑下山，也去了很多很難滑的地方。

Jay Peak、Pico和Okimo都跟Killington一樣好玩，Bolton Valley就不同了。我們到那的時候，天空竟下起雨來，雨水讓雪融化了，所以我們是在很濕的泥土上滑雪，而且許多地方還有冰，這是整個旅程中最糟糕的一座山。

但總的來說，這個旅行很好玩、很愉快，希望明年能再去滑雪。