我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

亞馬遜裁員1.6萬人 聚焦AI自動化調整疫情期擴編

川普:龐大艦隊正前往伊朗

醫保123/你不知道的今年紅藍卡細節

紅藍卡的初始參加期(Initial Enrollment Period,簡稱IEP)是指剛滿65歲的前三個月、生日本月、之後的三個月,總共加起來七個月的期間,就是初始參加期。(美聯社)
紅藍卡的初始參加期(Initial Enrollment Period,簡稱IEP)是指剛滿65歲的前三個月、生日本月、之後的三個月,總共加起來七個月的期間,就是初始參加期。(美聯社)

2026年聯邦醫療保險(Medicare)的最新資料已經出爐,現在介紹一些相關資訊。基本聯邦醫療保險(Original Medicare)即是所謂的紅藍卡,包括Part A(住院)及Part B(門診、檢查、養老院),但沒包括處方藥(Part D)。但您可購買一個Medicare Part D計畫或者參加「聯邦醫保優勢計畫」(Medicare Advantage Plan)或補充計畫。大部分的優勢計畫都包括Part D。

基本聯邦醫保的好處是,您看的醫生不必限於網上(in-the-network),也不需要經由醫生轉診(referral)去看專科醫生。但它最大的缺點是:雖然Medicare付80%的帳單,您得付其餘的20%。

美國醫療費用動輒上萬,一個普通心臟手術就要10多萬元。2萬多的自付額不是小數目,因此您可考慮買個補充計畫(Medigap)去支付剩下20%的大部分。

華人勤奮努力,在工作時就有健康保險,退休後聯邦醫保為主要保險,工作時的健保計畫成為第二道保險。這種雙道保險,常會變成一個優勢計畫:包括了Parts A、B、D加上了一些眼鏡、洗牙保險及住養老院超過100天的優惠。優勢保險的好處是自付費用有上限:但是網上的醫生受到地域限制:譬如在加州找以賓州為大本營的網上醫生相對困難些。

利用四大註冊期

不同的註冊期大都有自己的規定,錯過了窗口,罰款是終身性的,保費會永久上漲。

當您65歲時,什麼時候可以註冊Parts A及B的聯邦醫保呢?初始註冊期(Initial Enrollment Period 或IEP)的方法是7個月窗口(7-month window):當您的生日不在月初時,您出生月分的三個月前與後就是註冊期的窗口。假設您的生日是6月5日,您的IEP始於3月、終於9月(6±3)。您如果在IEP的前三個月 (3月到5月)登記Parts A及B,保險從6月1日開始有效。如果您在後三個月(7月到9月)才登記,保險在您註冊後的下個月初開始生效。例如您在6月19日才註冊,您的健保在7月1日才生效。

當您的生日在月初,註冊期在生日月分的前四個月及生日月分後兩個月之間:當您的生日是6月1日,IEP始於2月 (6-4) 開始,終於8月 (6+2)。您如果在生日月分前四個月註冊Parts A及B,您的保險從生日月分的前一個月初(5月1日) 開始生效;如果在生日月分後兩個月才註冊,保險將在註冊後的下一個月初生效。例如您7月8日註冊,聯邦健保在8月1日才開始生效。

當您在不可控制的情況下(天然災害、婚姻變化、出國等)無法在初始註冊期轉入Part A/Part B,或65歲以後仍在工作且有健保,您可在特殊註冊期(Special Enrollment Period)加入Medicare Parts A / B。

2026年聯邦醫療保險(Medicare)的最新資料已經出爐,要留意相關資訊。(...
2026年聯邦醫療保險(Medicare)的最新資料已經出爐,要留意相關資訊。(取自Medicare網站)

當您在65歲之後仍然工作,在健保停止或退休(兩者取其先)後的八個月內加入Part A/B不受罰。假設您3月15日退休,雇主健保3月31日到期,您可在11月(3+8)之前加入Parts A/B而不受罰;如果您4月加入,5月1日就生效。您也可以在健保停止後的一個月內,把生效日延遲(頂多三個月)。同樣地您也可在健保停止後的兩個月內,參加Part D及聯邦健保優勢計畫。請注意,不能在八個月空窗期間,用一般的綜合預算調節法(COBRA,即離職、離婚原因的臨時健保)等健保來避免晚註冊罰款。

當您錯失了初始註冊期的窗口,又不符合特殊註冊期的資格,在1月1日到3月31日之間,有最後一次加入Parts A/B的機會,也就是所謂的一般註冊期(General Enrollment Period)。加入後的下一個月1日 (3月裡加入,4月1日生效)生效,但會有晚註冊罰款10%(Part B),這罰金是永久性的,不可等閒視之。

聯邦醫保優勢計畫(MAP)開放註冊(Medical Advantage Open Enrollment),指的是MAP的會員也可以在1月1日到3月31日之間轉入另一個適合自己的優勢計畫,也可以放棄現有的優勢計畫,回到原本的Original Medicare,順便也選一個Part D的處方藥計畫。需要注意的是,Original Medicare的會員在這開放期間不能轉到一個優勢計畫。轉換成功後,將於註冊後的下一個月初,開始生效。

晚註冊得付永久罰金

2026年Part B的月費(premium)為202.9元;它的初始自付額(deductible)為283元 : 也就是說2026年中最一開始的283元費用要自己埋單。超過283元的部份,Medicare付80%,雇主保險或優勢計畫付剩餘20%的大部分。Part A對大部分人來說,月費是零,但如果工作不足10年(40季),您得付月費。譬如您工作了30至39季(7.5年到少於10年),你的Part A月費是311元;如您工作歷史少於30季(7.5年),月費是565元。注意您一定要先有Part B(月費202.9元)才能註冊Part A;而且不能錯過Part B的初始註冊期,否則罰款是永久性的。

Part A的自付額是1736元,包括住院的前60天所有的相關費用,相較住院費用動輒一天上萬的今天,這是一個很大的福利。Part D的月費隨不同計畫而異:所得在13700元與27400元之間,除了基本月費外,每人的附加費是37.5元,讀者可上網搜尋更詳細的資料。

Part D的處方藥自付額上限是2100元,包括初始自付額、依比例支付的共同承擔額(coinsurance)、固定共同承擔金額(copayment),但不包括月費,您在2026年所花的處方藥費 (月費除外)不會超過2100元。對需要昂貴藥品的人,這是一大福利。

在美就醫費用高昂,如果生了重病,傳統紅藍卡能滿足大部分醫療保健需求,但並非包山包...
在美就醫費用高昂,如果生了重病,傳統紅藍卡能滿足大部分醫療保健需求,但並非包山包海。 (圖/123RF)

如果您的Part B註冊晚了12個月,保費會永久性地上漲10%;罰金是以每12個月罰10%,晚了24個月上漲20%,所以千萬別錯過初始註冊期,否則可能會得不償失。假如吳先生的初始註冊期在2021年12月到期,但他在2024年3月才在一般註冊期登記Part B,晚了27個月(2年3個月);但罰金是以每12個月來計算,所以額外的3個月不予計算。2025及2026年Part B的月費分別是185元及202.9元,吳先生的月費加上晚註冊罰金分別是222元(185x1.2)及 243.48元(202.9x1.2),且有生之年的月費都會年年上升。許先生晚加入Part D 20個月,2026年的「全國基本處方藥保費」是一個月38.99元,每晚加入Part D一個月就罰全國基本保費的1%,許先生晚了20個月,2026年每月的罰金是38·99×20%=7.8元,罰金會年年上升。

住院、養老院費用怎麼算

住院(inpatient care)和住養老院(skilled nursing facilities care或SNF)是Part A主要的項目。費用是階梯式的,相當可觀,讀者應善加利用。2026年住院的費用有三個階段:從第一天到第60天是使用您繳的初始自付額(deductible)1736元,沒有其他任何費用;第61天到第90天的共同承擔費(coinsurance)為每天434元;第91天到第150天稱為終身保留日(life time reserve day) :你一生只有60天的終身保留日,其間的住院成本是每天868元。在150天之後,如無其他保險,住院成本由自己負擔。有些優勢計畫或Medigap將終身保留日延長為100天以上,讀者可向Medicare之外的保險公司詢問。據統計數據,平均住院成本在150天之後,超過每天3000元,這是會傾家蕩產的數字。

進入養老院之前,要先住院三天(不包括出院那天)觀察,經醫生同意後才能入住。養老院的住院成本如下:第一天到第20天是免費的;第21天到第100天的費用是每天217元;超過100天後由自己負責。現在養老院的平均價格接近每月1萬元,因地方和品質不同價格差異甚大。

再介紹一下受益期(benefit period)的觀念:從住院開始到出院,再加上出院後連續60天不進醫院或養老院,構成一個受益期。現舉三個例子如下:

(1)王君1月5日因肺炎住院20天(費用是您付的初始自付額1736元),在1月25日出院回家。一個月後,他在2月25日又住院(不一定需要是肺炎,也可以是心臟病),因為離出院僅30天(小於60天),所以被視為在同一個受益期內,不用再繳另一次1736元的初始自付額,同時仍有40天的免費住院日。

(2)陳太住院40天後出院,70天後又入院(大於60天),陳太須重新開始計算另一個受益期,繳另外的初始自付額1736元。

(3)吳先生住院五天後,醫生准許他去養老院20天,因為是無縫接軌,他可以用同一個受益期去養老院20天而且免費。養老院及住院類似,都有受益期,只要重新開啓一個新的收益期,都得繳1736元的初始自付額。

Part B提供的保險項目    

   

Part B基本上提供看醫生、門診(outpatient care)、居家服務(home health service)及預防性服務(preventive service)。注意Medicare只付它批准金額(Medically approved amount)的80%。預防性服務基本上是免費的,居家服務指的是護理人員到家中巡診,幫病人復健。我們先解釋下列代號的意思,以便讀者閱讀:20%=Medicare付它批准費用的80%,您或第二個保險(Secondary Insurance)、聯邦醫保優勢計畫(Medicare Advantage Plan) 、聯邦醫保補充計畫(Medigap)或其他的退休醫保付剩餘20%的大部份。Part B Deductible=在Part B中,起初的202.9元是您付的,超出部分才由Medicare及健保公司或負擔。Assignment=醫生同意接受Medicare的任務。

Medicare Part B所提供的項目繁多,下列為主要的服務,讀者可上網找尋全面的資訊(https://www.medicare.gov/publications/10050-medicare-and-you.pdf)。

●腹主動脈瘤篩檢(AAAA screening)

先要醫生批准,然後再查家族歷史是否有此病症?男人要在65歲至75歲之間,其他條件是一生中至少抽過100支香菸,檢驗免費。

●針灸(Acupuncture)

主要用在下背部疼痛,Medicare不支付用針灸治療因癌症或發炎所引起疼痛的費用。Medicare批准在90天內要用完12次針灸治療,如有改進,可再加八次(一年20次)。如果疼痛沒有改進,Medicare不付最後的八次。Part B deductible適用。

●救護車(Ambulance Service)

Medicare一般附救護車送病人到醫院、緊急救護醫院、養老院的服務。在醫療上有分秒必爭的時候,可用直升機送到更大的醫院。千萬要使用這個福利,這是病人的權利。腎臟醫生也可開單,用救護車送病人到洗腎中心。有Part B deductible及20%自付額。

2026年的聯邦醫療保險有些新變化。(圖/123RF)
2026年的聯邦醫療保險有些新變化。(圖/123RF)

●門診手術中心(Ambulatory Surgical Center)

適用於不用住院過夜的手術如白內障,手術後24小時出院。20%自付額給手術中心及醫生,Part B deductible適用。

●血液

如果血液是從血液銀行免費得來,您不用付錢,但得付血液處理過程費。如果血液要從別處買來,您得付最初3單位(約3 pints)的血液,或您的親友可捐3個單位的血來補償。當您最初3單位的血的價格大於Part B的初始自付額時,第二次的3單位血液不用錢。有Part B deductible及copayment。

●骨質密度檢查(Bone Mass Measurement)

兩年一次檢查,但患有骨質疏鬆症的可以更頻繁檢測,只要醫生接受Medicare的任務,就不用付費。

●子宮頸癌(Cervical & Virginal cancer)及人類乳突病毒(HPV)檢測

Medicare支付巴氏抹片檢查(Pap Test)及骨盆檢測(Pelvic exam),兩年一次,高風險者一年一次。不需要Part B deductible ,也無自付額,只要診所接受Medicare的任務,完全免費。同樣地,乳突病毒30歲以上婦女可定期檢查(一般每五年一次),免費。

●化療法(Chemotherapy)

癌症患者常用的治療法之一,Part B deductible適用,Medicare付80%它批准的金額;Part A付住院期間的住院費;Part B付門診醫生費,deductible用完後,患者或第二層保險付20%中的大部分;Part D付口服化療藥及反嘔吐藥。因為治療成本較高,Parts A、B、D都得負擔一部分。

●認知評估篩檢(Cognitive Assessment and Care Plan Service)

初步篩檢在每年一次的健康檢查(Annual Wellness Visit)一起做。醫生檢查您的記憶力、情緒變化及思考能力來決定您是否有憂鬱症、失智症、譫妄症。消費者不用付錢,但是確實有認知能力大幅衰退,記憶力很差,醫生會把您轉診給神經科或心理醫生,此時Part B deductible及20%自付額適用。

紅藍卡的A部分加上B部分,就是我們所說的「傳統聯邦醫療保險」;前述的A和B部分都...
紅藍卡的A部分加上B部分,就是我們所說的「傳統聯邦醫療保險」;前述的A和B部分都屬於醫療承保範圍,但不包括配藥。(圖/123RF)

●大腸直腸癌篩檢(Colorectal Cancer Screening)

大腸鏡(colonoscopy)對一般風險者而言是十年篩檢一次;對高風險者每兩年篩檢一次,不須付費。但如果發現息肉(polyps)將之割除,您要付成本的20%,但這20%中不包括麻醉劑的成本。

●糖尿病(Diabetes)及所使用的器具及藥物

器具包括胰島素泵、血糖測量器、注射針、注射管和一雙特製的療效鞋,Part B deductible及20%自付費適用。胰島素屬於Part D的範圍,一個月的成本不能超過35元,Part D的deductible及20%自付費也隨著不同的計畫而不同。

●白內障手術(Cataract Surgery)及術後眼鏡和隱形眼鏡

白內障手術、麻醉、檢驗的費用全由Medicare負責,包括手術後一副標準眼鏡或隱形眼鏡。Part B deductible與20%自付費適用。

●C型肝炎感染檢驗(Hepatitis C Virus infection Screenings)

凡在18歲至79歲之間的成年人都可以做感染檢查,高風險者要多次檢驗,早治療非常有效。檢驗完全免費,宜多加利用。

●心臟除顫器(Defibrillator)

包括配裝可置入(Implantable)或外在(external)器、醫生諮詢、診斷、門診照顧。Part B deductible及20% coinsurance適用。

●洗腎服務(Kidney Dialysis Service)

一星期三次洗腎(包括藥物、生物產品、家裡洗腎訓練、器具),Part B deductible滿足後,Medicare付80%批准的金額。在醫院內洗腎,費用由Part A負責。

●低劑量電腦斷層肺癌檢測

條件是所有在50歲至77歲的人、戒菸不到20年、一年至少20包、沒有徵兆、還要有醫生開單。滿足Part B deductible後,幾乎沒有自付額。

●乳房X光檢查

檢查性檢驗(Screening Mammogram)是沒有徵兆的一般性檢查,連Part B deductible都不需要,免費。但診斷性檢驗(Diagnostic Mammogram):發現有腫塊或有家庭病史,Medicare批准的20%由保險公司及您付款。

●器官移植及免疫抑制劑(Immunosuppressive drug)福利

心、肺、腎、胰、腸、肝、眼角膜、骨髓移植要在Medicare認證的機構執行才行。移植手術後要住院,因此需要有Part A;抑制劑需要有Part B或D。器官移植後,為了防止身體排斥新的器官,患者需要服用免疫抑制劑去減少排斥性。因為末期腎衰竭(ESRD)患者可以提早取得Medicare(65歲之前),他的Medicare在腎臟移植36個月以後終止,Medicare會給他一個只有抑制藥的福利。這種Special Part B每個月的費用是121.6元,初始自付額是283元。Medicare只付抑制排斥新器官的藥,其他如高血壓、糖尿病的藥不包括在福利內。如果您是用Medicaid (白卡),免疫抑制藥由Part D接手。

雖然Medicare付80%的帳單,您得付其餘的20%。因此可考慮去買一個補充計...
雖然Medicare付80%的帳單,您得付其餘的20%。因此可考慮去買一個補充計畫(Medigap)去支付剩下20%的大部分。(圖/123RF)

●類鴉片使用障礙治療(Opioid Use Disorder Treatment Service)

包括藥物治療、藥物使用諮詢、密集門診治療,Medicare付醫生費用、藥物及精神治療。只要您參加類鴉片治療計畫(Opioid Treatment Program),無須付coinsurance,但要滿足deductible。

●物理治療服務(Physical Therapy Service)

醫生、醫生助理以及護士要證明病人有此需要。當一年內治療費用超過2480元時,診療師必須寫明為何繼續治療是必要的。滿足Part B的deductible後,有20%的coinsurance。

●肺炎鏈球菌疫苗(Pneumococcal Vaccines)

疫苗可以預防嚴重的肺部細菌感染,沒有費用,老年人尤需打此疫苗。

●前列腺癌或攝護腺癌(Prostate Cancer Screening)

凡50歲以上的男子都可一年檢查一次:有特異抗原檢測(PSA)及肛門指測(DRE)兩種。PSA免費,只要醫生接受Medicare任務;DRE滿足Part B deductible後,仍有20%的coinsurance。

●疫苗與非實驗室(non-laboratory)的檢驗費

Part B提供以下免費疫苗:流感 (Flu)、肺炎鏈狀菌疫苗 (Pneumococcal)、A&B型肝疫苗 (Hepatitis A&B)、COVID-19。

Part D提供以下免費疫苗:帶狀皰疹 (Shingles)、破傷風(Tetanus)、白喉(Diphtheria)、百日咳(Pertussis)、呼吸道合胞病毒(RSV) 。

但是對突發的破傷風(踩到生鏽釘子)及狂犬病 (被未打疫苗的動物咬傷),您須先滿足Part B的deductible,仍有20%的coinsurance。

非實驗室的儀器檢驗指的是非抽血、抽生物體的現代科技:X光、磁振造影(MRI)、電腦斷層掃描(CT scan)、心電圖(EKG/ECG)。先滿足Part B的deductible後,仍有20%的coinsurance。如果在醫院做這些儀器檢查,您很可能要付不同的自付額,有可能會超過Part A的deductible(1736元),在醫生診所做費用會較低。

●國外旅遊保險

聯邦健保系統的範圍基本上只包括美國50州、華盛頓特區、波多黎各、佛琴島、關島、北馬利安娜島、美屬薩莫亞。在美國領海的船上,Medicare可付住院、醫生及救護車費用。在緊急狀況時,您在美國境內,但外國的醫院較近,可以去外國醫院治療。如果駕車由美國經加拿大到阿拉斯加旅遊(在途中不能停留太久) 時生病,加拿大的醫院較近,可在加拿大醫院就醫。另建議讀者去買旅遊平安險。

●Parts與Part B不包括的項目

長期醫療照顧(Long term health care)、檢查眼睛(白內障除外)、美容、做臉、按摩、聽力檢查、個人體檢(與Medicare允許一年一次的Annual Wellness體檢不一樣)、高級禮賓醫療(concierge care)、醫生退出Medicare(緊急救護不在此限)。

●健康配偶資產保留法(Community Spouse Resource Allowance)

當配偶中有一人長期生病,尤其是中風或失智,生病的配偶可能會用掉大部分的資產。存活的配偶沒有足夠的資產養老,很有可能由紅藍卡轉成白卡(Medicaid)。

在法律上,健康的配偶可以申請將共同資產的一部分扣除下來,為自己未來的養老做打算,2026年最高扣除額是16萬2660元。另一個常用的方法是在申請白卡前的五年,把資產轉讓給親友。大部分的地方用五年(又稱之為Look-Back Period)做窗口,這是合法的,但不一定是公平的。但如果把房子低價賣給親友,以便符合申請白卡,Medicaid當局查得很緊,這是違法的。在養老院或醫院,用完了終生保留;日後,一年的養老院成本近10萬元,賣掉住房要繳可觀的稅收,而10萬元是稅後的支出。在川普磨刀霍霍想要砍白卡補助之時,讀者宜研讀醫療保險,把有限的資金做最好的運用。(作者為賓州州立克萊恩大學退休經濟學教授)

聯邦醫療保險 養老院 健保

上一則

美國現象/法拉盛制服店 走過70年風華

下一則

封面故事/華府空難周年/波多馬克河在嗚咽…悲劇3主因

超人氣

更多 >