娛樂／卡麥隆要拍廣島核爆片 批諾蘭「奧本海默」道德逃避

好萊塢大導詹姆斯卡麥隆（James Cameron）的新片「阿凡達3：火與燼」（Avatar: Fire and Ash）將於今年底上映，他早前突然發難另一位名導克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）問鼎奧斯卡獎的作品「奧本海默」（Oppenheimer）「在道德層面有所逃避」，引發議論。

被回避的內容才有意思

詹姆斯卡麥隆早前受訪時談及自己接下來想拍的作品「廣島幽靈」（Ghosts of Hiroshima）時，說了上述這番話。這個以二戰時日本遭核彈轟炸為故事主軸的電影，與諾蘭「奧本海默」有類似的時代背景，卡麥隆坦言自己不太贊同諾蘭的某些敘事選擇，「真正有意思的，是他故意回避的那些內容。聽著，我欣賞『奧本海默』的製作水準，但也確實覺得它在道德層面有所逃避。」

「奧本海默」講述席尼墨菲（Cillian Murphy）飾演的科學家羅伯特奧本海默（Robert Oppenheimer）主導研發、測試了原子彈，最終核彈於1945年在日本投放的故事。當時，廣島和長崎的原子彈爆炸，導致多達25萬人喪生，但也加速了二戰的結束與和平的回歸。對於轟炸的後果，電影也由奧本海默的主觀視角出發，寫到他日益被自己這一發明所困擾的那一面。不過，在卡麥隆看來，「奧本海默」在描繪轟炸的直接後果上，顯然欠缺廣度和深度。

「我不太喜歡批評其他導演的作品，但事實就是，奧本海默當初並不是不知道這事情的後果，然而我們看到的卻只有很少的一些畫面，拍他看到一些焦屍，然後電影就又回到他身上，繼續展現他所受到的深遠影響。」

卡麥隆表示，「但在我看來，這麼做就是在回避主題。我不知道這是製片方還是導演自己的想法，他們覺得這地方是個敏感的雷區，無法觸碰。這一次，我就要去直面這個雷區，就當我是個傻瓜吧。」

「奧本海默」於2023年暑期上映，最終斬獲了奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳男配角等五項奧斯卡獎，全球票房更是達到9.75億美元。但在電影上映之際，類似卡麥隆這樣的批評意見，認為電影缺少表現日本受到核打擊後的客觀景象，已有浮現。

當時，導演諾蘭回應說，自己希望呈現的是奧本海默的主觀體驗。「我一直堅持嚴格遵循這一點，奧本海默是和世界其他地方的人同時得知原子彈轟炸的消息的。我希望展現的是他逐漸看清自己行為所引發的意外後果這一面。在這部片中，我沒呈現出來的東西，和我呈現出來的東西，具有同等重要的意義。」

「廣島幽靈」改編真人真事

卡麥隆想要拍的「廣島幽靈」改編自美國作家查理佩列格里諾（Charles Pellegrino）的同名小說。今年72歲的佩列格里諾，過往寫過不少關於鐵達尼號的研究專著，在卡麥隆拍攝「鐵達尼號」（Titanic）時被聘為科學顧問。稍後，他也在「阿凡達」（Avatar）系列中擔任科學顧問一職。今年8月，佩列格里諾的新作「廣島幽靈」即將正式出版，也恰逢1945年廣島投下原子彈80周年紀念。作品部分取材於第二次世界大戰期間的真人真事，講述一名日本男子僥倖躲過廣島原子彈爆炸後，卻又搭上了前往長崎的火車，不過又在長崎核爆中再度倖存的故事。

「這是我一直想拍的題材，多年來我一直都在思考要如何呈現，」卡麥隆稍早出席該書宣傳活動時表示，自己已買下「廣島幽靈」的拍攝版權，「我遇到過這名廣島、長崎兩次核爆炸的倖存者山口彊（Tsutomu Yamaguchi），就在他去世前幾天。他當時在醫院裡，把自己的故事交給了我們，所以我必須去做這件事，我不能回避。」

2010年1月4日，兩次核爆的倖存者山口彊因胃癌去世，享壽93歲。在探視他期間，卡麥隆和佩列格里諾承諾：「要將他獨特而令人震撼的經歷傳遞給後代。」事實上，卡麥隆對於核戰爭的恐懼，在他的多部經典電影如「魔鬼終結者」（The Terminator）和「魔鬼終結者2」（Terminator 2: Judgment Day）中都有所體現。據他本人表示，這種恐懼源自他八歲時由電視和報紙所了解的古巴導彈危機，之後便一直縈繞心間，揮之不去。

不過，「廣島幽靈」的拍攝事宜目前仍尚無定數，甚至在電影網站IMDb上也尚無這一條目。卡麥隆曾經表示這部電影他一定會拍，但還是得先等到「阿凡達」系列完成、時間允許之後。因此，大銀幕版本的「廣島幽靈」或許要等到2031年「阿凡達5」（Avatar 5）上映之後，才有機會與大家見面。

（取材自澎湃新聞）