連破珠寶詐騙、機車竊案 市警109分局表彰優秀警員

紐約市警109分局在日前舉行的例行警民會議中，表彰8月與9月的「本月最佳警員」(Cop of the Month)，並感謝警民合作共同維護社區治安。皇后區市警109分局局長科爾曼(Kevin Coleman)表示，該分局在全市的犯罪下降率名列前茅，「不敢說第一，但絕對在前列」。

8月受表彰警員為Hyun Chu。科爾曼說，近來法拉盛地區汽車與機車竊案頻傳，許多竊賊來自外區或布朗士；Hyun Chu與同僚在接獲一起機車失竊報案後，循線追蹤手機訊號，最終在佛蘭西斯路易斯公園(Francis Lewis Park)水岸附近發現失竊車輛與嫌犯，成功逮捕兩名涉案人。兩輛失竊摩托車分別來自109分局轄區與外區。科爾曼說，此案破獲展現了警員縝密的偵查能力與行動效率。

該警員同時獲頒「指揮官假期獎」(Commander’s Day)，這是分局對表現優秀的警員頒發的特別榮譽，象徵對於打擊犯罪工作的肯定。

此外，8月的「傑出服務獎」(Outstanding Service Award)由 Christopher Napolitano獲得。他與搭檔成功破獲一起商業入室竊案，順利逮捕嫌犯。Coleman表示，「這不只是一次破案，更象徵警隊與社區的信任連結」。

9月的「本月警員」則頒給Erik Friedrich。科爾曼說，近月來，皇后區與布魯克林地區頻繁出現針對長者的「珠寶詐騙」；嫌犯通常駕駛SUV，由男女共謀，佯稱問路或「祝福」長者，藉機在被害人身上套上假珠寶，趁機偷走真實飾品。整個過程僅花兩到三分鐘。

該警員與同僚在街頭埋伏時，當場逮捕兩名正在詐騙老人的嫌犯。科爾曼說，兩名嫌犯隨後也被查出在布碌崙(布魯克林)與皇后區另涉多起案件。「這類詐騙流竄迅速、作案時間短，能現場破案實屬不易」。

科爾曼表示，市警109分局能在全市罪案降幅名列前茅，正是因為前線警員與社區居民的共同努力。「警方與社區合作，才是維護治安的最大力量」。