華美協進社辦當代藝術展 「化境」展出東方美
Metamorphosis意為蛻變、變形，於生物學中表達形態變化的過程；而由位於曼哈頓的華美協進社(China Institute)今秋推出當代藝術展覽卻為其賦予東方寫意的想像。28名來自世界各地的華人藝術家透過雕塑、畫作、書法等多種藝術型態，共同表達了自我、文化或歷史的「化境」。
步入展廳，最直觀的「化境」便是藝術家孫遜為本次展覽創作的四幅壁畫。皈依佛教的孫遜透過字符、佛像、動物等元素，並使用大量金箔，探討了歷史被操控及被工具化的議題。而這些耗時半月、實地創作的壁畫也與主題呼應，完成了展廳物理環境的「蛻變」。
當代藝術家徐冰用其標誌性的「英文方塊字書法」為展覽設計了標題；而冰逸則特地為本次展覽創作了全新作品「敦煌：經變」，由九幅巨幅手卷構成一個沉浸式的「夢境之室」，營造出如敦煌石窟般的神祕氛圍，也象徵發生在冥想中的精神轉化。
此外，展覽囊括季雲飛曾在紐約現代藝術博物館(MoMA)展出的名作「三峽大壩」、劉小東在同時期創作的「狼煙」；二者均講述物質進步背後的精神失落，形成闡述環境「化境」的互文。而陸揚極富衝擊力的燈箱裝置則探討佛教修行的不同階段，與藝術家Ren Light Pan結構身體與精神的水墨作品共同討論自我的「化境」。
展覽涵蓋來自28位華人藝術家的作品，不僅有享國際聲譽的知名大家，也有香港等地的藝術新星。策展人、亞洲藝術史教授貝寧森(Susan Beningson)介紹道，這些藝術家部分在中國長大，部分是從未去過中國的華裔；「展覽有趣的一點也是促成了背景不同的華人藝術家間的跨時空對話，以及展現他們心中對於中國這一意境與文化的想像」。
展覽即日起至2026年1月11日(周日)舉辦，感興趣的民眾可前往官網了解更多信息chinainstitute.org/gallery-exhibitions。
