我的頻道

* 拖拉類別可自訂排序
恢復預設 確定
設定
快訊

川普能靠武力強行打通荷莫茲海峽?估計要連炸數周、每晚空襲200次

Z世代最怕談錢 逾7成代墊拿不回、近半因聚餐社交負債

涉賣淫及無證按摩 2華女長島被捕

聽新聞
test
0:00 /0:00
長島一家按摩店在近日遭到警方突擊檢查,兩名報住在皇后區法拉盛的女子被捕。(取自谷...
長島一家按摩店在近日遭到警方突擊檢查,兩名報住在皇后區法拉盛的女子被捕。(取自谷歌地圖)

長島蘇福克郡(Suffolk County)警方宣布,亨廷頓站(Huntington Station)一家按摩店在近日遭到警方突擊檢查,兩名報住在皇后區法拉盛的女子被捕,面臨賣淫、未經授權從事專業行為相關指控。

警方表示,蘇福克郡警局第二分局調查小組在9日聯同人口販運調查單位,並會同亨廷頓鎮消防稽查員及法規執法人員,對位於東傑瑞科收費公路(East Jericho Turnpike)499號的一家名為「Pure Co Natural Spa」的按摩店展開調查行動,並於現場拘捕兩人。

被捕的55歲法拉盛居民江琳(Lin Jiang,音譯,下同),被控未經授權從事專業行為(Unauthorized Practice of a Profession)的E級重罪及賣淫罪;51歲、同樣居住法拉盛的陳秀萍(Xiuping Chen),則被控未經授權從事專業行為。

執法人員在現場同時開出共九項違規通知,涉及消防及相關營業規範。當地警方表示,案件仍在進一步調查中。

據悉,兩名被告已獲發出庭通知,並將在之後在中央艾斯利普(Central Islip)第一地方法院過堂應訊。

長島 法拉盛 皇后區

上一則

「60年兒童繪本」楊志成回顧展 MOCA5╱14展出

下一則

植樹25年 華埠孔子大廈櫻花盛放 與海棠爭艷

➤➤➤ 市政、民生、交通、安全、教育…關注大蘋果的熱門新聞,探討華人社區焦點話題,分享在地記者的觀察和看法,歡迎收聽「紐約客談」>>>

延伸閱讀

超人氣

更多 >