檀香山Skyline捷運二期延伸線 10月啟用　

檀香山市政府指出，檀香山Skyline都市捷運系統第二階段延伸線將於10月16日正式營運。這條延伸線將由阿羅哈體育場（Aloha Stadium）附近的Hālawa車站延伸至Kahauiki車站，將增加歐胡島居民與遊客的交通選擇。

Skyline捷運第二期全長約5英里，新增多個車站，連接檀香山西部與市中心核心地帶。新啟用的路段將包括工業區、住宅社區與就業重鎮，預期每日可服務數萬名通勤族。官方表示，未來整條捷運全線完工後，將由Kapolei延伸至Ala Moana，共計19英里長，設有19個車站，成為夏威夷史上最重要的基礎建設之一。

歐胡島長期面臨交通壅塞問題，Skyline的啟用被視為紓解塞車的關鍵。根據檀香山市府估算，捷運全線運作後，從Kapolei 至市中心的通勤時間將由目前的90分鐘縮短至40分鐘左右，有助於每日往返的上班族與學生大幅節省時間。

Skyline最終階段計畫將把捷運延伸至檀香山市中心的Ala Moana，預計2031年完工。若全線完成，將形成橫跨西檀香山至市中心的交通骨幹，串聯主要居住區、學校、醫院、商業中心與觀光景點。

檀香山市府指出，大眾運輸為通勤族提供了經濟實惠的出行選擇。Skyline是歐胡島多元運輸「大家庭」中的新成員。民眾可以搭乘TheBus、Handi-Van與Skyline，再透過自行車、汽車、滑板、滑板車或步行，串聯不同旅程。

搭乘Skyline需持有內含儲值金額的有效HOLO卡。和TheBus相同，乘客需在閘門口的讀卡機「感應」HOLO卡進站。每個車站入口的收費閘門旁均設有讀卡機，並提供HOLO卡售票機。

Skyline費用依HOLO卡類型（成人、青少年、長者等）計算。首次感應後將獲得2.5小時轉乘時段，期間可免費轉乘巴士或返回搭乘Skyline，而不需額外收費。Skyline已與TheBus及其他市府公共交通系統接軌。乘客可使用 HOLO卡搭乘兩者，並享有通用轉乘與票證優惠。