許不了過世40年 愛女現身看父「小丑與天鵝」遺作落淚

國家影視聽中心每年於十月「世界影音遺產日」發表最新數位修復成果，今年迎來第100部修復作品「小丑與天鵝」。該片於台灣新莊戶外廣場舉行世界首映，現場座無虛席，當黑白畫面中許不了靜靜化上小丑妝的鏡頭出現時，全場陷入靜默，彷彿時光倒流，讓人重溫這位一代喜劇天王的風采。

「小丑與天鵝」在1985年上映時，正值男主角許不了驟逝，全台影廳瞬間成為影迷追悼他的靈堂。歷經近40年，影視聽中心團隊以專業修復技術逐格掃描、調色，終於讓跨世代觀眾再度在大銀幕上見證「許不了旋風」。董事長褚明仁指出：「許不了在1979年至1985年間共拍46部電影，『小丑與天鵝』是他最具代表性的遺作。」

導演朱延平也親臨現場，感慨地說：「好快，40年了。這部電影等於是他的逝世紀念。」他回憶許不了在片中一場情緒爆發的戲後，曾哽咽對他說：「師傅，我可能活不久了，請你好好照顧我的女兒。」這段話令全場動容。

當晚最大驚喜，是許不了的女兒葉蓉庭現身首映。多年未公開露面的她特地從新加坡返台，感謝影視聽中心與朱延平導演的努力，讓父親的經典重現。「我從小就想完整看這部電影，今晚終於如願，真的非常感動。」她含淚致詞，全場報以長久掌聲，為這場跨越40年的溫情重逢畫下深刻註腳。